原泉落青天，当道巉翠壁。
界破一条虹，东西流两邑。
两邑民颇淳，不劳官置驿。
后村报前村，舆夫歘然集。
惯行轻积险，改负逞新力。
而我坐何安，大半亲降陟。
吁嘘邻封讼，使往平曲直。
道丧巧伪滋，论公贪猥嫉。
愧尔荷锄翁，身劬心最逸。
【诗句注释】
原泉：山间清流。
当道：正当路上。
巉（chán）翠壁：青翠的峭壁。
界破一条虹：指山岭之间形成了一座长虹。
两邑：东西两侧的县邑，即今龙泉县和周边地区。
舆夫：车夫。
降陟：升迁或降职。
吁嘘（xū xū）：叹息、抱怨。
邻封：相邻的土地。
使：出使的人。曲直：是非、曲直。
巧伪：狡猾奸邪。
论公：指责官吏。贪猥（wěi ní）：贪婪卑鄙，嫉妒。嫉：妒忌。
荷锄翁：背负农具的农夫。荷，扛。
【译文】
从贵义岭进入龙泉县地界，
山涧清溪奔流如练，高悬于天。
山路正中是一道青翠的峭壁，
两边形成一道长长的彩虹，东西走向，连接着龙泉县和周围各县。
这两个县里的百姓淳朴善良，
用不着官府派人去管理驿站。
后村传来前村的消息，
车夫们忽然聚集而来。
他们惯于行走在险峻的道路上，
改换背负的货物来逞能展示力量。
而我坐着却无所事事，
大多数人亲自前往各地任职。
唉声叹气地抱怨邻封土地的争执，
出使去调解那些是非曲直。
道路衰败导致狡诈奸邪滋长，
议论官员时又因为贪污卑鄙而受到谴责。
惭愧啊你那肩挑锄头的老翁，
虽然身体辛劳但心地最为闲逸。
【赏析】
这是一首描写山道景象的诗。诗写自贵义岭入龙泉县境的山间小道，以及由此产生的一些社会现象。诗人通过描写这些景象，表达了对当时社会现实的不满与忧虑。全诗语言平易自然，意境清新幽雅，富有民歌风味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。