已断游方念，天寒独闭房。
禅期多疾废，经诵老年忘。
几上惟香具，龛前有药囊。
乡人皆敬爱，无不馈新方。
【译文】
询问谋佺二上人的病情：
已经断了游方的念想，天寒独自关在屋里。
禅修多病废弃了，经诵老年忘记了。
几案上只有香具，佛像前有药囊。
乡人都很敬爱他们，没有不馈送新药物的。
【注释】
谋佺二上人：即刘谋佺、张惠明。
已断游方念：指不再去游历求法。
天寒独闭房：天冷了，独自关闭门窗。
禅期：指佛教的修行。
经诵老年忘：指诵经念佛到晚年都忘了。
几上惟香具：几案上只有香具，即供佛用的香料。
龛前有药囊：佛像面前有装药物的盒子。
乡人皆敬爱：当地的人们都很敬爱他们。
无不馈新方：没有不送上新的药物的。
赏析：这首诗是诗人问谋佺二上人的近况而作。诗人首先表达了自己对出家人的关心，接着询问他们的健康状况，然后描述了他们的日常生活和修行情况，最后表达了对他们的敬爱之情。整首诗语言朴实，情感真挚，体现了诗人对出家人的深厚感情和对佛教文化的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。