晨起扫闲斋,凉风叶满阶。
吟邀邻友和,坐喜野僧偕。
雨意宜深竹,庭阴得古槐。
清樽常自满,能不写幽怀。
诗句释义
- 喜高记室了上人见过:这句诗表达了对高记室的欢喜,以及见到这位上人的愉悦感受。
- 喜高记室:喜指的是高兴、喜悦;高是尊敬或敬仰的意思,这里指对高某人的喜爱。
- 了上人见过:了表示拜访或见到,上人是尊称对方。
- 晨起扫闲斋,凉风叶满阶:描述了清晨起床后,清扫书房的情景,感受到凉爽的秋意,台阶上的树叶已经布满。
- 晨起:早晨醒来。
- 扫闲斋:清扫闲暇之地,即书房。
- 凉风叶满阶:凉爽的秋风使得叶子在台阶上堆积。
- 吟邀邻友和,坐喜野僧偕:通过吟诵邀请邻居和朋友一起来欣赏,并感到与野僧一起坐在庭院中的乐趣。
- 吟邀:吟诵时邀请他人。
- 邻友和:邻居和朋友来共同享受这种乐趣。
- 坐喜野僧偕:与野僧一起坐着,感到非常高兴和快乐。
- 雨意宜深竹,庭阴得古槐:描绘了雨天时竹林的幽深意境和庭院里老槐树带来的阴凉。
- 雨意:雨的气息或景象。
- 深竹:形容竹林深邃,仿佛可以触摸到竹叶。
- 庭阴得古槐:庭院因老槐树而变得阴凉。
- 清樽常自满,能不写幽怀:表达了诗人常常以酒自娱,无法抑制心中的幽情。
- 清樽:清澈的酒杯。
- 自满:自我满足。
- 能不写幽怀:即使如此,也无法隐藏或表达内心的幽深情感。
译文
早上醒来,我打扫空闲的书房,一阵凉爽的秋风让树叶填满了台阶。我吟诵并邀请周围的邻居和朋友一同欣赏,与野僧一同坐在院中,感到无比的快乐。雨天,竹林显得更加深远,庭院中的老槐树带来了凉爽。我常以清酒自饮,心中的情感难以用言辞表达。
赏析
这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人在清晨醒来后的宁静生活和丰富的内心世界。从清晨的清扫开始,到与友人共享的欢乐时光,再到独自享受的清酒与诗意,每一个场景都充满了生活气息和情感温度。整首诗不仅反映了作者对自然美景的热爱,更展示了其内心的平静和丰富情感。通过对雨景和老槐树的描述,诗人巧妙地将自然景观与人的内心世界相联系,使读者能够感受到那种超越物质层面的精神享受。