处处斜阳木叶飞，秋风偏在路人衣。
相逢莫问离家日，燕子初来今又归。
翻译如下：
处处夕阳斜照，树叶在秋风中飘飞。
秋风偏落在路人的衣服上。 相逢时，不要询问彼此离家的日子，因为燕子刚刚归来，又即将离去。
注释:
- “处处斜阳木叶飞”：描述的是夕阳下，树枝上的叶子随风飘落的景象。”处处”强调了这种场景的普遍性和连续性；”斜阳”则增添了一种温暖而略带哀伤的氛围，暗示着一天的结束和新的开始的交替。
- “秋风偏在路人衣”：这里的“秋风”不仅代表季节的更迭，也象征着某种情感或心境的变化；它“偏在路人衣”可能意味着这份变化是无意之中感受到的，或者是一种不经意间的体验。
- “相逢莫问离家日”：这句反映了诗人对离别时刻的淡忘或遗忘，以及对于重逢的喜悦和珍惜。”莫问”可能意味着不再去追问那些关于过去的记忆，而是选择活在当下的快乐中。
- “燕子初来今又归”：燕子是春天的象征，它们的归来被用来比喻时间的循环和生命的循环。”初来”可能指的是春天的到来，而”今又归”则强调了时间不断循环的主题，以及无论经历了多少变迁，生命总会回到原点。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和个人情感的融合，展现了一种对于时间和生活变迁的深刻感悟。徐贲巧妙地运用了自然景物作为隐喻，表达了人生旅途中的相遇与别离，以及随之而来的感慨和珍惜。整首诗简洁而富有哲理，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。