风馀残烛伴离思,几度怀归谩作期。
寂寞雁声山馆夜,故人谁念独听时。

闻雁寄郡城诸公

风馀残烛伴离思,几度怀归谩作期。

寂寞雁声山馆夜,故人谁念独听时。

注释:风中残存的蜡烛伴随着离别的思绪,多少次想要回家却又空自作期许。寂静中只有大雁的鸣叫声,在山馆中响起,我独自倾听着这声音,心中不禁思念起远方的朋友,不知道他是否还记得我?

译文:风中残留的蜡烛陪伴着我的离愁别绪,我曾无数次地想象着能够回到故乡,却始终只是徒增虚妄。在这寂静的夜晚,只有大雁的叫声在山馆中回荡,我独自一人聆听,心中充满了对朋友的思念。不知远方的朋友是否还记得我这个孤独的人。

赏析:这首诗描绘了诗人在大雁的叫声中,感受到自己与朋友的分离,以及对朋友的深深思念。诗人通过描写自己的内心感受,表达了对朋友的关切和怀念之情。诗中的“风馀残烛”和“寂寞雁声”等意象,都富有浓厚的感情色彩,使整首诗充满了哀婉之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。