松阳之山如游龙，粤罗浮原独巃嵷。
有坟峨峨树且封，谁其葬者楚国公。
楚公系同正献宗，煌煌炎宋祠业鸿。
若子洎孙俱登庸，德泽绵衍何其隆。
至坰七世庆未穷，坰也孝义被厥躬。
只卒党序相睦雍，上以承祀弗坠躬。
下以奉亲能婉容，昊天不憖降鞠讻。
群丑戏兵侪蚁蜂，民居悉毁郊甸空。
母也奄忽时适逢，葬地罔差吉与凶。
仓皇原傍凿幽宫，礼弗克备诚匆匆。
明年又复殂乃翁，五内摧裂号彼穹。
相原石塘气郁葱，佥曰合选母也从。
坰以体魄安其中，而更发露寔所恫。
岁丙午春时雨丰，连理木生元气钟。
巨干开合敷枝葼，廿又四尺为其崇。
望如车盖俨童童，山灵撝诃护芳秾。
祯奇孰云非化工，于戏孝感天地通。
暴祥表瑞无以充，乃于兹木照孝衷。
眉山记语具始终，乡人颂奖万口同。
【诗句】
连理木为何坰赋松阳之山如游龙，粤罗浮原独巃嵷。
有坟峨峨树且封，谁其葬者楚国公。
楚公系同正献宗，煌煌炎宋祠业鸿。
若子洎孙俱登庸，德泽绵衍何其隆。
至坰七世庆未穷，坰也孝义被厥躬。
只卒党序相睦雍，上以承祀弗坠躬。
下以奉亲能婉容，昊天不憖降鞠讻。
群丑戏兵侪蚁蜂，民居悉毁郊甸空。
母也奄忽时适逢，葬地罔差吉与凶。
仓皇原傍凿幽宫，礼弗克备诚匆匆。
明年又复殂乃翁，五内摧裂号彼穹。
相原石塘气郁葱，佥曰合选母也从。
坰以体魄安其中，而更发露寔所恫。
岁丙午春时雨丰，连理木生元气钟。
巨干开合敷枝葼，廿又四尺为其崇。
望如车盖俨童童，山灵撝诃护芳秾。
祯奇孰云非化工，于戏孝感天地通。
暴祥表瑞无以充，乃于兹木照孝衷。
眉山记语具始终，乡人颂奖万口同。
【译文】
松阳的山势如同游动的龙，广东罗浮山独秀挺拔。
有一座坟墓高高的，上面长满了树木，是谁在这里安葬了那位楚国的公？
楚国的公是和正献宗一样尊贵，他的功德像宋朝的祠宇一样宏大。
他的子孙后代都官至一品，他们的德行恩泽多么崇高啊！
到我的父亲这里已经是第七代了，我的家族没有穷尽的荣耀。
我的父亲孝顺仁义，他的人生道路非常和谐。
他在朝中做官地位很高，在家里对亲人很尊敬。
上天没有抛弃他，也没有使他遭受挫折。
那些坏人用兵欺压百姓，人民的房子全部被毁了。
我父亲母亲突然去世，我悲痛万分。
他们在墓地上建了一座幽宫，虽然礼节不能完备，但诚心祈祷却匆匆忙忙。
第二年我父亲去世了，我心力交瘁。
相原的石塘里弥漫着香气，大家说这里是母亲的墓地，应该选在那里。
我带着母亲的尸体埋葬在那里，心里十分悲伤。
第二年我又活过来了，我更加悲伤。
那一年春天下了一场及时雨，连理木生长出元气，高大威武。
这根树干粗大张开又收缩，长出了二十四丈的高度。
它的形状像车盖，又高又直，山神保佑着它，让它长得又茂盛又漂亮。
这种奇特的现象谁能够说是不是自然造成的呢？
唉，孝感动天地，真是值得赞扬啊！
吉祥的征兆和美好的预兆都不能表达出来，只有这棵树木能反映出我们的孝心。
我们眉山人的记载都记录了这件事的始末，乡里的人都称赞我们。