四海文声重泰山，十年忠谠侍龙颜。
屡分天上金莲炬，独占人间玉笋班。
麟笔露寒青简湿，凤章云蔼紫泥闲。
孤帆已有东风便，喜近蓬莱碧水间。
【解析】
此诗是一首颂德之作。首联“四海文声重泰山，十年忠谠侍龙颜”，写诗人在朝为官多年，深受皇帝的信任和重用，其文学才华被世人所公认。颔联“屡分天上金莲炬，独占人间玉笋班”，写诗人在朝廷中的地位显赫，其才华被皇帝所赏识，成为皇帝身边不可或缺的人物。颈联“麟笔露寒青简湿，凤章云蔼紫泥闲”，写诗人的书法作品受到皇帝的喜爱，成为皇帝身边的宠儿。尾联“孤帆已有东风便，喜近蓬莱碧水间”，写诗人即将离京回乡，心情愉悦，期待与家乡亲人团聚。
【答案】
译文：四海之远，文章之声，重泰山之高；十有余年，忠诚正直，侍奉龙颜。屡次将天上的金莲炬分开，独占人间的玉笋班。
青简沾湿，凤章云蔼，紫泥闲坐，我心欢喜。孤帆已备，东风渐起，我将离开京城，回到家乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。