风南枝北两沉沉，忽有书来似万金。
三十年间听雨梦，八千里外望云心。
旧书尚喜黄盈架，先陇应添碧满林。
若问客游新况味，紫薇花发玉堂深。
我们分析这首诗的结构和内容。
诗句释义及关键词注释：
- 风南枝北两沉沉（第一句）
- 解释：形容天气阴沉，气氛低沉或不明朗。
- 关键词：风、南枝、北枝、沉沉
- 注释：这里的“两沉沉”形象地描绘了天气的阴沉，可能是由于气候条件不佳或者某种不利因素导致的。
- 忽有书来似万金（第二句）
- 解释：突然间收到一封珍贵的书信，比喻信件的价值非常高。
- 关键词：忽有、书来、似万金
- 注释：这里用“似万金”来形容家书的价值非凡，可能是因为家人在远方遭遇了重要的事件或者有喜讯传来。
- 三十年间听雨梦（第三句）
- 解释：三十年来，一直在听雨声入睡，形容长期沉浸在某种状态中。
- 关键词：三十、年、听雨、梦
- 注释：这句表达了诗人对家乡的深深思念，以及长时间以来对家乡的牵挂和期待。
- 八千里外望云心（第四句）
- 解释：在遥远的八千里之外，望着天空的云彩，心情难以平静。
- 关键词：八千里、外、望云、心
- 注释：这句反映了诗人对远方亲人的深切思念，以及自己在外漂泊的心情。
- 旧书尚喜黄盈架（第五句）
- 解释：家中的书柜上堆满了旧书，因为喜欢它们而感到高兴。
- 关键词：旧书、尚喜、黄盈架
- 注释：这句表达了对家乡的深厚感情，以及对书籍的珍视。
- 先陇应添碧满林（第六句）
- 解释：想象先祖的墓地应该已经长满了绿色，增添了一片生机。
- 关键词：先陇、应添、碧满林
- 注释：这句反映了诗人对家族和土地的深厚情感，以及对生命的感慨。
- 若问客游新况味（第七句）
- 解释：如果有人询问我旅途中的新鲜感受，我会告诉他紫薇花盛开，玉堂深幽的景象。
- 关键词：客游、新况味、紫薇、玉堂
- 注释：这句表达了诗人对旅途中所见美景的赞美，以及对家乡的美好回忆。
译文：
风向南枝北枝都沉沉，忽然有信就像重金。
三十年间听雨入梦乡，八千里外望云心难平。
旧书上仍喜悦盈书架，先人墓地绿意盎然。
倘若有人问客游的新滋味，请告知紫薇花开在玉堂深处。
赏析：
这首诗是一首抒发思乡之情的佳作，通过生动的语言和细腻的情感表达，展现了诗人对家乡的深深思念以及在外漂泊的孤寂与无奈。诗人通过对家书的描写，巧妙地将个人情感与家国情怀融为一体，使得整首诗充满了浓厚的历史感和文化底蕴。同时，通过对自然景物的描绘和对比，进一步凸显了诗人内心的孤独与寂寞，以及对故乡的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。