去年元日步瀛洲,兽舞天墀拜冕旒。
山驿今朝一樽酒,微臣身在岭南州。

诗句解释及注释:

  1. 思明州元日:这是诗人对自己在新年时的思考或情感的表达,可能是由于远离京城而产生的某种感慨。
  2. 去年元日步瀛洲:去年的新年是在瀛洲(古代传说中的海中三座神山之一)庆祝的,这里的“步”可能指的是步行或巡视之意。
  3. 兽舞天墀拜冕旒:描述了新年期间皇宫内的热闹场景,人们模仿野兽的舞蹈,向皇帝献上礼物,表达对皇帝的尊敬。
  4. 山驿今朝一樽酒:今天在山中的驿站里,独自举杯饮酒,表达了诗人对远方的思念和孤独。
  5. 微臣身在岭南州:诗人自谦地称自己为臣子,现在身处岭南地区,这里可能指的是诗人的官职所在或者他目前所在的地理位置。

译文:

回忆去年的新年,我在瀛洲步走巡视,仿效野兽的舞姿,向皇帝献礼表示敬仰。今天在山中驿站,我独饮一杯美酒,怀念远在京城的亲人。

赏析:

这首诗是一首表达离乡思乡之情的作品。通过回顾去年的新年情景,诗人展现了自己在异乡的独特体验。他不仅描绘了自己如何模仿野兽的舞蹈,还体现了他对皇帝的忠诚与尊敬。接着,诗中提到“今日独酌”,这一细节突出了诗人的孤独感和对家人的深切思念。最后,诗人以“微臣身在岭南州”作为结尾,既表明了自己的地理位置,又透露出对京城的向往之情。整体而言,这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写,成功地传达了诗人内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。