老母越南垂白发，病妻燕北寄黄昏。
瘴烟蛮雨交州客，三处相思一梦魂。
江州
江州，即今江西九江一带。
老母越南垂白发，病妻燕北寄黄昏。
越，古国名，在今越南北部。白发，喻年老。病妻，妻子患病。燕北，指妻子所在的北方。黄昏，日落之时。这里指妻子远在北方，日落时还未能归来。
瘴烟蛮雨交州客，三处相思一梦魂。
瘴烟和蛮雨，都是南方湿热的气候。交州，古郡名，治所在今越南河内市附近。这里指作者被贬谪到此地，身在异乡。三处相思，指作者思念家乡、亲友、故土。一梦魂，指思乡之情如梦一般虚幻不实。
注释：
江州——古地名。今江西九江县西南，赣江下游入鄱阳湖口处。唐元和十年(公元815年)改浔阳郡为江州。
越—古国名，在今越南北部。
白发 —指人已老了。
燕北 —指妻子所居之地。
黄昏 —太阳快落山的时候。
瘴烟 —指瘴气和烟雾。古人常以“瘴”来比喻湿热之气候。
蛮雨 —泛指南方的雨水。
交州—古郡名。治所在今越南河内市附近。唐元和十二年(公元817年)分江南道置，辖境包括今两广、云贵、四川部分地区。
赏析：
《江州》是唐代诗人白居易于贞元十一年（795）贬官九江时写的一首七绝，是一首描写边塞生活，表现了戍边士兵与家乡亲人之间感情的诗。全诗语言质朴，情感真切而深沉，风格清新自然，朴实无华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。