赤阑桥下记停桡,细雨菰蒲响暮潮。
说与行人莫回首,故宫烟柳正萧萧。
诗句释义及赏析:
- 赤阑桥下记停桡,细雨菰蒲响暮潮。
- 赤阑桥:古代的一种桥梁,通常建于水中,以红色栏杆作为装饰。
- 停桡:停止划桨,意味着停下来休息。
- 细雨:小雨的意象,增添了一丝温柔和细腻的感觉。
- 菰蒲:一种水生植物,这里可能指的是湖边或河边的芦苇丛。
- 响暮潮:暮色中的潮水声,给人一种宁静而深远的感受。
- 说与行人莫回首,故宫烟柳正萧萧。
- 说与行人:告诉过要离去的人不要回头。
- 故宫:指过去的皇宫,暗示着历史的沧桑和变迁。
- 烟柳:烟雾缭绕的柳树,营造出一种朦胧而美丽的画面。
- 萧萧:形容声音凄凉、悠长的意象,可能是风吹过柳枝的声音,或者是某种悲凉的情绪在空气中回荡。
译文:
在赤阑桥下停下船只,细雨中菰蒲发出声响,随着夕阳西下,潮水开始涌动。我告诉过你,不要再回头了,因为故宫已经沉浸在烟雾中,柳树也显得格外萧瑟。
赏析:
这首诗描绘了一个离别的场景,诗人通过细腻的描写,将读者带入一个充满诗意的画面。首句“赤阑桥下记停桡”,不仅设置了地点——赤阑桥,还巧妙地点出了时间——黄昏时分,为整个场景增添了一抹静谧的色彩。随后,“细雨菰蒲响暮潮”一句,则进一步丰富了这个场景的细节,使得整个画面更加生动而富有层次感。
最后两句“说与行人莫回首,故宫烟柳正萧萧”,则是对全诗情感的升华。诗人以一种深情而又哀怨的语气,告诉过要离去的人不要回头。这种情感的表达,既是一种无奈,也是一种不舍,让人不禁为之动容。同时,“故宫烟柳正萧萧”这一形象的描绘,更是将故宫的沧桑和历史的厚重感表现得淋漓尽致,让人不禁感叹时光的无情和历史的变迁。
这首诗以其优美的语言和深邃的情感,成功地构建出了一个既有美感又充满深意的离别场景,让人在阅读的过程中感受到了诗人的情感世界和艺术才华。