气与岳云相荡摩,诏催驿骑渡天河。
江南遍览湖山秀,蓟北重来雨露多。
逸思可齐鹦鹉赋,闲愁休续伯劳歌。
伫看医国陈奇术,春养苍生合太和。
这首诗是元代诗人王冕的一首五言古诗,题目“送东崖刘大使重赴上都朝觐”,表达了诗人对友人刘大使再次赴都朝觐的祝福和期许。下面逐句解读:
气与岳云相荡摩,诏催驿骑渡天河。
注释:
- 气与岳云相荡摩:形容气势宏大如山岳般厚重,与天上的云彩相互摩擦碰撞。
- 诏催驿骑渡天河:朝廷下诏,催促驿马车队渡过银河,意为刘大使受命前往京城朝觐。
译文:
(刘大使)你与天地间的威势相互冲击,如同岳帝般的威严;朝廷下令,催马前行,穿越银河。
江南遍览湖山秀,蓟北重来雨露多。
注释:
- 江南遍览湖山秀:形容刘大使在江南地区游览了众多美丽的湖泊和山峦。
- 蓟北重来雨露多:表明刘大使此次回到北方的蓟州,感受到了更多的雨水和恩惠。
译文:
(刘大使)在江南广泛游览了美丽的湖泊和山峦;这次回到北方,又感受到更多滋润的雨露。
逸思可齐鹦鹉赋,闲愁休续伯劳歌。
注释:
- 逸思可齐鹦鹉赋:比喻刘大使的文才与古代著名的《鹦鹉赋》作者齐名。
- 闲愁休续伯劳歌:伯劳鸟的歌声悠扬动听,但这里用它来比喻诗人的闲愁。不要像伯劳那样延续忧愁的歌曲。
译文:
(刘大使)你的文才堪比《鹦鹉赋》,不必再用伯劳歌来表达忧愁。
伫看医国陈奇术,春养苍生合太和。
注释:
- 伫看医国陈奇术:期待你能够为朝廷带来高超的医术和管理国家的智慧。
- 春养苍生合太和:春天是万物生长的季节,希望刘大使在朝中能够和谐地治理百姓,使国家繁荣稳定。
译文:
(我)盼望看到你为朝廷贡献出卓越的技艺,春天里能和谐地养护人民,让国家恢复大和之气。
”`plaintext
赏析:
这首诗通过赞美刘大使的才华和德行,表达了对其再次赴都朝觐的美好祝愿。整首诗语言朴实无华,但意境深远,既有对刘大使个人才能的赞美,又有对他即将到来的成就的期盼。同时,也反映了当时社会对于官员的期待和信任,以及文人对于政治生活的关注。