不是金华眠石化，成群远出黑山阴。
苏郎一去无人管，散入寒烟野草深。
【注释】
次张斯道学士韵：次韵，即用原韵作诗词。张斯道，即张元干，南宋词人，有《水调歌头》词。金华，今属浙江，在金华山南麓。眠石，指金华山中一巨石，相传为晋代苏门四学士之一的潘岳的墓。黑山、寒烟、野草深：都是写景。
【译文】
不是我像潘安葬身在金华山，而是成群远出到黑山之阴。
苏东坡先生一去没人管我，我散入冷风烟雾，隐没在野草深处。
【赏析】
这是一首咏物词。作者以“我”自喻，抒写了自己不为世人所知，飘泊江湖的苦闷心情。上片起首二句点明所咏之物非己，而是他人之物。“眠石”，指金华山中的巨石。传说晋朝文人潘岳曾埋葬于此，故称“潘安眠石”。这二句说，自己不是像潘安那样被埋葬在金华山的石头里，而是在远离家乡的地方，被人们遗弃，无人过问。下三句由题意生发，说自己就像苏轼一样被贬到远方，无人过问。这里化用苏轼的典故，既表明了对苏轼遭贬流放的同情和惋惜，又表达了自己与苏轼相同的遭际，因而也更增添了自己的孤独感。
下片前两句，写“我”的寂寞处境。“苏郎”指苏轼。“一去”是说他被贬到远方后，再也没有回来过。“无人管我”是说自己被贬以后，没有人过问。“散入寒烟野草深”是说自己被贬到远方以后，就四处漂泊，无家可归，最后只能落脚在荒郊野外。这一句既写出了自己的凄凉处境，又表现了自己的无奈情绪。
此词上片写自己身世飘零，无人关怀；下片写自己流落天涯，无家可归。全词通过咏物抒怀，托物言志，抒发了自己身世飘零、无人问津的悲凉情怀。全词语言平易通俗而富有真情实感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。