君子佩明信，相期湖水滨。
时欣宿雨霁，画舸送游人。
轻鸥集兰渚，佳树变莺晨。
山远烟容淡，日出水光新。
美人含丽思，艳曲歌阳春。
暌携会弥欢，酣适趣益真。
兹游敦德谊，况乃及芳辰。
诗句释义
1 湖上分韵得春字：在湖上进行诗歌创作，以“春”字作为韵脚。
- 君子佩明信：君子佩戴着明亮而可信的信物。
- 相期湖水滨：希望与朋友在湖边相聚。
- 时欣宿雨霁：时常欣喜于久雨后的晴朗天气。
- 画舸送游人：用装饰有画的船只载着游客。
- 轻鸥集兰渚：轻盈的鸥鸟聚集在花草丛生的岸边。
- 佳树变莺晨：美丽的树木变成了鸟儿啼鸣的早晨。
- 山远烟容淡：远方的山峦在烟雾中显得朦胧而不清晰。
- 日出水光新：水面上阳光照耀着，波光粼粼。
- 美人含丽思：美丽的女士内心充满美好的期待。
- 艳曲歌阳春：唱着美妙的曲子迎接春天的到来。
- 暌携会弥欢：虽然分别很久，重逢后更加欢乐。
- 酣适趣益真：享受这种乐趣更加真切。
- 兹游敦德谊：这次旅行强调了道德和友谊的重要性。
- 况乃及芳辰：更何况是在美好的时节。
译文对照
君子佩戴着明亮的信物，相约在湖边相聚。
时常欣喜于久雨后的晴朗天气，装饰有画的船只载着游客。
轻盈的鸥鸟聚集在花草丛生的岸边，美丽的树木变成了鸟儿啼鸣的早晨。
远方的山峦在烟雾中显得朦胧而不清晰，水面上阳光照耀着波光粼粼。
美丽的女士内心充满美好的期待，唱着美妙的曲子迎接春天的到来。
虽然分别很久，重逢后更加欢乐，享受这种乐趣更加真切。
这次旅行强调了道德和友谊的重要性，更何况是在美好的时节。
赏析
这首诗描绘了一个诗人在湖上赏春的情景，通过丰富的自然景观和人文情感，展现了人与自然和谐相处的美好画面。诗中运用了多种修辞手法，如比喻（如“轻鸥集兰渚”）、排比（如“时欣宿雨霁”）和设问（如“何为当世贤”），增强了诗歌的表现力。诗人通过对自然的赞美，表达了对友情和生活的热爱，以及对美好时光的珍惜。全诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。