灯花犹记别时红,为报君归我亦东。
岂意黄尘迷瘦马,尚淹青眼送飞鸿。
群山积雪清相射,千树寒梅望欲空。
何逊扬州才思减,试烦妙语唤春风。
【注释】
灯花犹记别时红,为报君归我亦东。
(1)灯花:比喻离别的情意,此句说还记得分别时的情形,那时的灯芯上挂着的灯花还是红的。
(2)君归:指诗人自己归去。
为报君归我亦东:我也要回到家乡去。
岂意黄尘迷瘦马,尚淹青眼送飞鸿。
(1)黄尘:指大漠中的风沙。
(2)青眼:对人的好意和欢心的表现。古人以黑眼珠喻人的眼睛,故有“青眼”之称。
(3)迷:使……迷惑,迷失。
(4)瘦马:指旅途中辛苦奔波的骆驼或马匹,因长途跋涉而劳累不堪。
(5)飞鸿:即雁,此处比喻诗人。
尚淹青眼送飞鸿:还用你的眼睛来看视我这只失散已久的飞鸟。
(6)群山积雪清相射,千树寒梅望欲空。
(7)何逊:南朝齐文学家、诗人,这里指作者。
(8)才思减:才能、文思减退,不及往日。
(9)试烦妙语唤春风:请给我一些美妙的话语,唤起春天的气息,使我能够重新获得生活的乐趣和希望。
【赏析】
这是一首赠诗,是作者与友人告别后,友人归乡时所作。首联点题,交代了时间、地点、原因;颔联写友情深厚,依依惜别,表达归途艰难之情;颈联写友人远去,诗人伫立凝望着远行的朋友,表现了对友人的深情;尾联写友人远去后,诗人思念友人的心情更加浓烈。全诗语言朴素,感情真挚,意境深远。