若有龙兮，渥洼之子，荣河之孙。产自月窟，来于大宛。
筋权奇而虎脊兮，肉磊磈而峰观。精神变化不可测兮，上贯乎星房之垣。
朝发踪乎河济兮，晡没影乎昆仑。虽有御勒不暇顾兮，彼舆隶其焉能援。
昔遭时之孔阨兮，伏皂枥而中颓。随驽骀而并驾兮，又或骄逞而相欺。
啖刍菣而不饱兮，羌豆菽之可期。轭盐车而登太行兮，路岧峣其险崎。
羲和迫而将晏兮，势苍黄而摧萎。翩翩之伯乐兮，道安适而逢之。
泫然为子涕兮，尔何困乎此欷。世贵贱之不分兮，信焉用夫骏为。
解剑佩以为质兮，吾将待子而西归。欲扫空夫大漠之野兮，宁轹玄圃而腾崦嵫。
不然乘云蹑风载周穆而远览兮，造王母乎瑶池。
于是天马俯首喷沫，振鬣仰吁物固各有所遇兮，遇固各有时。
向微子之超越兮，骨委绝其谁知。纵逸气之凌厉兮，独不为子而徘徊。

天马赋

注释

若有龙兮，渥洼之子，荣河之孙。产自月窟，来于大宛。

  • “渥洼”指的是水深且肥美的地方，这里形容龙的生活环境。
  • “荣河之孙”指龙的后代，强调其高贵血统。
  • “月窟”和”大宛”分别暗示了龙的出生地和来历，即月亮和古代西域的大宛国。

筋权奇而虎脊兮，肉磊磈而峰观。精神变化不可测兮，上贯乎星房之垣。

  • “筋权奇”和”虎脊”都是形容其骨骼强健有力。
  • “精神变化不可测”指它拥有神秘莫测的精神力量。
  • “星房之垣”可能是指天上或某种象征性的高墙，用来比喻它非凡的力量。

朝发踪乎河济兮，晡没影乎昆仑。虽有御勒不暇顾兮，彼舆隶其焉能援。

  • “朝发踪乎河济”意指早晨出发，沿着黄河与济水一带。
  • “晡没影乎昆仑”表示傍晚时分消失无踪。
  • “御勒”是驾驭的意思，”不暇顾”意为来不及回头观看。
  • “舆隶”可能是指车驾或者车辆。

昔遭时之孔阨兮，伏皂枥而中颓。随驽骀而并驾兮，又或骄逞而相欺。

  • “孔阨”指非常困难的时刻或环境。
  • “皂枥”是黑色的驴子，这里代指艰苦的环境。
  • “驽骀”指劣马，用来衬托天马的威武。
  • “骄傲逞”和”相欺”描述了天马在困境中的不屈精神和可能被欺骗的情况。

啖刍菣而不饱兮，羌豆菽之可期。轭盐车而登太行兮，路岧峣其险崎。

  • “啖刍菣”意味着吃粗糙的食物。
  • “羌豆菽”是一种粮食作物，这里用来形容生活简朴。
  • “轭盐车”可能是指驾驶马车。
  • “登太行”表示前往艰难的路途。
  • “路岧峣”形容道路崎岖险峻。

羲和迫而将晏兮，势苍黄而摧萎。翩翩之伯乐兮，道安适而逢之。

  • “羲和”是神话中的太阳神使者。
  • “逼而将晏”意味着太阳即将下山。
  • “苍黄”和”摧萎”都描述日暮时的疲惫景象。
  • “翩翩之伯乐”指懂得识别马匹的人。
  • “道安适而逢之”表达了一种偶然的相遇或赏识。

泫然为子涕兮，尔何困乎此欷。世贵贱之不分兮，信焉用夫骏为。

  • “泫然”形容泪水流下的样子。
  • “为之涕”表明因同情而流泪。
  • “尔何困乎此欷”询问为什么天马会感到如此困扰。
  • “世贵贱之不分”指出当时社会对不同等级的不公正对待。
  • “信焉用夫骏为”表示怀疑这种追求宝马是否真的值得。

解剑佩以为质兮，吾将待子而西归。欲扫空夫大漠之野兮，宁轹玄圃而腾崦嵫。

  • “解剑佩以为质”表示放弃武力，以真诚的态度示人。
  • “吾将待子而西归”表达了希望与天马一同回归的愿望。
  • “欲扫空夫大漠之野”意味着要驱逐所有的障碍，实现理想。
  • “宁轹玄圃而腾崦嵫”表示即使面对强大的对手也要挑战极限。

不然乘云蹑风载周穆而远览兮，造王母乎瑶池。

  • “乘云蹑风”形容超越尘世，自由自在。
  • “周穆”可能是古代传说中的一位帝王或贤者。
  • “造王母乎瑶池”表达了向往神仙世界的愿望。

于是天马俯首喷沫，振鬣仰吁物固各有所遇兮，遇固各有时。

  • “俯首喷沫”描绘了天马受到惊吓时的激烈反应。
  • “振鬣仰吁物固各有遇”意味着每匹马都有它自己的机遇和命运。
  • “遇固各有时”强调时机的重要性，不是每个人都会碰到好运。

向微子之超越兮，骨委绝其谁知。纵逸气之凌厉兮，独不为子而徘徊。

  • “微子之超越”可能是指天马超越了一般人的水平。
  • “骨委绝其谁知”反映了天马的尊贵地位和人们对它的敬仰。
  • “纵逸气之凌厉”描述了天马不受约束的自由本性。
  • “独不为子而徘徊”表达了虽然有志向但无法实现的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。