九原骏骨埋地中，一夕尽化霜皮松。
画史刳松作神墨，扫出骐驎带松骨。
烟沙漠漠披风鬉，精气炯炯房星同。
天山无人草木白，西极日没黄河东。
时平使汝困辕轭，不得变化腾为龙。
黄金掷送燕台下，当日君王惜高价。
自从汗血去人间，老死英雄空见画。
千年只说曹将军，弟子韩干终无闻。
今之画者赵翰林，呜呼三晋贤子孙！
【注释】
九原：古地名，在今山西河津县西。骏骨埋地中：指马死后埋在地下的骨骼。一夕尽化霜皮松：一夜之间，画上的马就变成霜皮松木了。刳（kū）松作神墨：用松木雕刻成神笔。扫出骐驎带松骨：画出麒麟和龙，带有松木骨头。烟沙漠漠披风鬉（xiù）：像烟雾弥漫的沙漠一样，披着风沙。精气炯炯房星同：精神旺盛的样子，与北斗七星相同。天山无人草木白：天上没有飞鸟，地上草木皆白。西极：指西方，这里泛指西域或西北。日没黄河东：太阳落山后，黄河之水向东流去。时平使汝困辕轭（yuèjié）：天下太平，你却被困在车辕上。不得变化腾为龙：不能变成龙腾飞而去。黄金掷送燕台下：把珍贵的黄金扔在燕国的宫阙之下。当日君王惜高价：当时君主爱惜这些黄金。曹将军：指东汉末年名将曹操。汗血：一种名马名马。老死英雄空见画：英雄老去了，只能在画中见到他的身影。千年只说曹将军：千年来只谈论曹操。弟子韩干终无闻：他的徒弟韩干却没有名气。鸣呼三晋贤子孙：啊！真是三晋地方出的贤德子孙啊！
【译文】
地下的骏马骨骼埋藏在地下，一夜之间变成了霜皮松木。
赵子昂用松木刻成神笔，画出了麒麟和龙，带有松木骨头。
像烟雾般弥漫的沙漠披着风沙，精神旺盛的样子与北斗七星相同。
天上没有飞鸟，地上草木皆白，西极之地太阳落山后黄河的水向东流去。
天下太平，你却被困在车辕上，不能变成龙腾飞而去。
把珍贵的黄金扔在燕国的宫阙之下，当时君主爱惜这些黄金。
千年来只谈论曹操，他的徒弟韩干却没有名气。
啊！真是三晋地方出的贤德子孙啊！
【赏析】
此诗为题咏赵子昂画马的一首七言律诗。诗中对马的赞美，反映了作者对艺术的热爱和向往，同时也抒发了自己壮志难酬的苦闷心情。《汉书·武帝纪》载：“太初元年，西巡狩至自雍，有马生渥洼水中，作《天马歌》。”可见，“天马”是汉代的一种珍奇之马，也是汉武帝的象征。唐代著名画家赵孟頫善画马，他的画作在当时被誉为“神品”，因此后人便以“赵子昂”代称他。此诗便是诗人题写赵子昂画马之作。
全诗共八句，每句七个字，押韵整齐。从内容上看，这是一篇咏物抒怀之作，而从形式上讲，又似一首七言绝句。诗中的咏物抒情，主要是通过对赵子昂画马的艺术形象的刻画，表现诗人自己对美好理想的追求和对现实生活的感受。全诗采用直陈其事的手法，通过描绘画马的形象，抒发了诗人对理想不能实现、才华不被赏识的愤懑不平之情。
第一、二句写画马的妙处。“九原骏骨埋地中”，是说画中之马骨骼高大，体态雄健。“一夕尽化霜皮松”，则是说画马的线条流畅优美，如刀削一般，给人以强烈的视觉感受。两句诗虽然只有短短的十个字，但已把画马之妙表现得淋漓尽致了。
“画史刳松作神墨，扫出骐麟带松骨。”这一联进一步具体描绘画中的马，突出其神韵与气质。“刳”字既表示画工用刀刻削，也含有精心雕琢之意；“松墨”“神墨”，则表明这种绘画技法具有极高的成就。“带松骨”，既指画中的马具有松林那种顽强不屈的精神；又暗含画中之马骨质强健，筋力充沛。这两句是说画工运用了极其巧妙的技艺，才画出了这样一匹具有松林精神的骏马。
“烟沙漠漠披风鬉，精气炯炯房星同。”这一联描写画中的马神态生动，气势磅礴。“烟沙漠漠”既形容画面辽阔空旷，又暗示着马行于沙漠之中，表现出它矫健有力的动态特征；“披风鬉”则形容马鬃飞扬飘逸，给人以蓬勃向上的感觉。“精气炯炯”既是对画中人物精神状态的形容，又比喻画中的马精神饱满，生机勃勃。这三句诗不仅写出了画面的雄伟壮阔，更表达了诗人对这幅作品的赞美之情。
第三联“天山无人草木白，西极日没黄河东。”“天山”是中国古代神话中昆仑山的一部分，位于新疆北部；“西极”指的是西域地区。这一联描绘的是一幅大漠孤烟的画面，其中既有苍茫辽阔的景象，也有荒凉凄清的氛围。诗人以“无人”和“白”字点染出一片苍茫无垠的土地景象，同时借“日没”一词表达出了时间流逝、岁月无情之感。这一联既展示了画面的壮丽景色，又表达了诗人对于时光荏苒、人生无常的感慨。
第四联“时平使汝困辕轭，不得变化腾为龙。”“时平”指的是国家安定繁荣时期；“使汝”则是说朝廷让画家处于困境之中。这句诗既揭示了画家所处的艰难处境，又表达了画家渴望能够有所作为、展翅高飞的愿望。“不得变化腾为龙”一句，既表明了画家无法改变自己的命运和地位，也反映了他内心的无奈和愤懑。
第五联“黄金掷送燕台下，当日君王惜高价。”这句诗是说画家将自己的作品献给了君王，希望得到赏识和重用，然而却被遗弃在了一边。“当日君王惜高价”一句，既表达了画家对君王的不满和愤怒，又暗示了他对自己才华的自信和执着追求。
最后一联“自从汗血去人间，老死英雄空见画。”这两句是说自从那匹名贵的马匹离开人间以后，那些真正的英雄只能在画中才能看见他们的身影。这句诗既是对历史变迁、英雄消逝的感慨，又是对现实中人们只能看到表象而不能真正理解事物本质的讽刺。
整首诗采用了直抒胸臆的方式，通过描绘画中之马的形象，表达了诗人对理想不能实现、才华不被赏识的愤懑不平之情，同时又流露出对美好未来的期待和憧憬。