中秋风雨隔,二八正圆时。
天上清虚府,人间太液池。
飞腾蟾皎洁,玩赏客权奇。
偏照南村老,萧萧两鬓丝。
这首诗是宋代文学家辛弃疾在中秋节夜晚游玩时所作的。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
第1句:“中秋风雨隔,二八正圆时。”
- 注释:中秋时节,天气多雨,无法赏月;而月亮此时正好圆满。
- 赏析:这句诗表达了诗人在中秋之夜因天气原因无法观月的遗憾之情,同时也反映了中秋团圆的传统意义。
第2句:“天上清虚府,人间太液池。”
- 注释:在天上,月亮是清虚府的象征;在人间,月亮是太液池的代表。
- 赏析:通过对比天上的月亮和人间的月亮,诗人强调了月亮的永恒和超然物外的特性。
第3句:“飞腾蟾皎洁,玩赏客权奇。”
- 注释:月光如飞翔的蟾蜍一般明亮洁净,欣赏月亮的人充满了奇异的想法。
- 赏析:这里描绘了一幅美丽的月夜画面,同时暗示了人们在月下所思所想的多样和奇特。
第4句:“偏照南村老,萧萧两鬓丝。”
- 注释:月光只照耀着南方的村庄,那里的老人头发已经斑白。
- 赏析:这句诗表达了诗人对年长者的同情和敬意,同时也反映了时间的无情和生命的短暂。
整体赏析:
《十六夜玩月次韵》是一首充满哲理和情感的诗歌。它通过对自然景象的描写,引发读者对自己生命、时间和宇宙的思考。诗人以中秋明月为载体,表达了对自然的热爱和对人生境遇的深刻感悟。整首诗语言简练,意境深远,是宋代诗词中的经典之作。