杜鹃杜鹃，闻尔曾为蜀天子，一自城荒尔身死。当年御极日万几，何苦今朝自如此。
恭闻太上垂玄言，治大国兮烹小鲜。流情纵逸不追悔，无端却恨春山烟。
毛衣■缕满身黑，万里岷峨归不得。六合茫茫啼一声，春风为尔无颜色。
诗句解释与赏析：
- “杜鹃杜鹃，闻尔曾为蜀天子”
- 注释：这里指的是传说中鸟鹃能模仿人声。
- 译文：听啊听啊，曾经的你，曾是那位蜀国尊贵的君主。
- 赏析：诗人通过反复的呼唤，表达了对过去辉煌的追忆以及对逝去君主的怀念。
- “一自城荒尔身死”
- 注释：城荒，指失去权力后的空虚和凄凉。
- 译文：自从城池荒芜，你便身陷囹圄，结束了生命。
- 赏析：这句反映出了诗人对君主命运无常的感慨，以及对于权力更迭带来的悲剧性的思考。
- “当年御极日万几，何苦今朝自如此”
- 注释：御极，帝王即位。
- 译文：当年你登上帝位，处理政务，何须现在却这样。
- 赏析：诗人通过对比，感叹世事的变迁，从巅峰到低谷的过程，映射出权力的易逝与无常。
- “恭闻太上垂玄言，治大国兮烹小鲜”
- 注释：太上，此处可能指的是老子或庄子等道家哲学家。
- 译文：恭敬地聆听这些高深莫测的智慧之言，治理国家就像烹饪一样要掌握火候。
- 赏析：这句反映了古代哲学中关于治国之道的理念，即治国要有智慧和策略。
- “流情纵逸不追悔，无端却恨春山烟”
- 注释：流情纵逸，放纵情感，不受约束。
- 译文：放任情感自由发展，从不后悔，但不知何故却怨恨春天的烟雾。
- 赏析：这句诗表现了诗人复杂的情绪，既有放纵情感的自由之感，又有因无法挽回而产生的无力感和遗憾。
- “毛衣■缕满身黑，万里岷峨归不得”
- 注释：毛衣■缕，一种传统的服饰。
- 译文：穿着黑色的毛衣和细长的布条，无法回到万里之外的故乡。
- 赏析：这句描绘了主人公的孤独和无奈，以及对于故乡的深切思念。
- “六合茫茫啼一声，春风为尔无颜色”
- 注释：六合，指天地四方。
- 译文：在茫茫的天地之间，只听到一声悲鸣，春风也失去了往日的温暖。
- 赏析：诗人在这里表达了对自然界生命力的赞美，同时寄托了自己的哀愁与不舍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。