少乏超绝姿，瘦鹤存野格。乾坤心自放，颇觉尘土窄。
安得千金橐，使我穷地脉。征途多荆榛，此志宁复得。
今晨跻山颠，纳纳瞰广陌。正东临大江，仿佛海外国。
孤帆扬长风，静入秋气白。层峦引列嶂，下有云雾隔。
不知谁家楼？突兀立远色。禹穴指顾外，历历禾黍黑。
簸荡千古愁，人世一过客。高歌据苔石，坐见日车仄。
目极穷冥搜，一雁长空没。
五云山写望
少乏超绝姿，瘦鹤存野格。乾坤心自放，颇觉尘土窄。
安得千金橐，使我穷地脉。征途多荆榛，此志宁复得。
注释：我缺少超凡脱俗的气质，如同一只瘦弱的鹤，保持着野逸之格。我胸怀壮志，但身处尘世，感到自己被束缚得很紧。如果能有千金的财富，我就能穷尽地理知识。在漫长的旅途上，荆棘丛生，我的理想和意志似乎都无法实现。
今晨跻山颠，纳纳瞰广陌。正东临大江，仿佛海外国。
孤帆扬长风，静入秋气白。层峦引列嶂，下有云雾隔。
不知谁家楼？突兀立远色。禹穴指顾外，历历禾黍黑。
注释：今天我登上山顶，眺望着广阔的田野，远处的大江如一条巨龙横卧在那里。一只孤舟扬起了长长的帆，静静地进入了秋季的凉爽。山峦起伏排列在一起，形成了一道屏障，下方有云雾遮挡。不知道那是哪家的楼阁，它突兀地矗立在远方，映衬出一派壮丽景色。禹王的陵墓位于远处，那里曾经是一片丰收的土地，现在却显得有些荒芜。
簸荡千古愁，人世一过客。高歌据苔石，坐见日车仄。
目极穷冥搜，一雁长空没。
注释：我内心的忧愁像滚滚长江水一样汹涌不平，我在人世间只是一个匆匆过客。我坐在苔藓斑驳的石头上高声歌唱，看着太阳渐渐西沉。我的目光穿透了无尽的黑暗，寻找着那遥远的天际。一只孤雁飞过了天空，消失在了无边的远方。
赏析：这是一首描写作者登五云山远眺之作。全诗以“登”字贯穿始终，首联点明登山之因；颔联抒胸中之忧，颈联写景状貌，尾联则抒发情怀。诗人通过描绘五云山的壮美景色和自己的所见所感，表达了自己对人生、历史的感慨和思考，展现了诗人深沉的情感和高洁的品格。