江梅生空林，岁晏美无度。
挈身逾朔易，块独此室处。
毡房望朝阳，耿耿不得语。
雕笼粲珍禽，怅望秦乡树。
爰居东门止，盛飨非素茹。
临风嗅其英，雅志怀故土。
译文：
江边的梅树生长在空荡的林中，到了年底梅花盛开得非常美丽。我挈着身越过寒冷的冬天来到这里，独自一个人住在这座屋子里。毡房望着朝阳，心中却难以言说。看着雕花笼子里的珍禽，我怅望故乡的树木。我住的地方就在东门附近，丰盛的盛宴并非我所习惯。我迎风嗅着梅花的芳香，心中却怀着对故土的思念。
注释：
- 江梅生空林：江边的梅树生长在空旷的树林中。生，生长。
- 岁晏美无度：年底的时候，梅花盛开得非常美丽。晏，结束的意思。
- 挈身逾朔易：我挈着我穿过了严寒的冬季来到这里。挈，携带。
- 块独此室处：独自一个人在这里居住。块，单独、孤独的意思。
- 毡房望朝阳：毡房望向朝阳，但心中却难以言说。毡房，用草和木搭建的房屋，北方地区多见。
- 耿耿不得语：心中却难以言说。耿耿，心里有话却说不出来的样子。
- 雕笼粲珍禽：看着雕花笼子里的珍禽，却怅望故乡的树木。雕笼，装饰精美的笼子。粲，明亮、光彩夺目的样子。珍禽，珍贵的鸟。
- 爰居东门止：我住的地方就在东门附近。爰，就的意思。
- 盛飨非素茹：丰盛的盛宴并非我所习惯。馔，指食物。素，指简朴、清素的意思。
赏析：
这首诗描绘了诗人在一个寒冷的冬日，独自来到一座空荡的林中的毡房，看到满园春色的梅花，心生感怀，想起了家乡的美景和亲人。诗中运用了丰富的意象来表达诗人的情感，如江梅、毡房、珍禽等，都象征着诗人的生活环境和心境。通过对这些意象的描述，诗人表达了自己内心的孤独、寂寥和思乡之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。