长安青云士，任侠日娱游。
千金为人寿，万金买名讴。
小舅拜郎官，女婿恩泽侯。
出入意气盛，欢乐不知忧。
银盘荐海品，羊酪乞苍头。
生逢承平世，死葬昆仑丘。
诗句释义及赏析：
- 长安青云士，任侠日娱游。
- 注释: 长安：古都，今陕西省西安市。青云士：有才能、地位的人。任侠：好打抱不平，行侠仗义。
- 译文: 一个在长安城有才能和地位的人，喜欢结交江湖豪杰，每天过着快乐的生活。
- 赏析: 此句描绘了一个在繁华的长安城中，有着非凡才华与地位的人物形象，他不仅学识渊博，而且乐于行侠仗义，结交朋友。这样的描述让人想象到一个既聪明又慷慨的人物，他的社交生活丰富而多彩。
- 千金为人寿，万金买名讴。
- 注释: 千金、万金：都是形容财富的量词，此处用来比喻金钱的价值。寿：寿命。名讴：赞美之词。
- 译文: 为了长寿，不惜花费重金购买赞美的话；为了名声，不惜花费重金购买赞美的话。
- 赏析: 这两句诗表达了诗人对名誉和金钱价值的深刻理解。通过使用“千金”和“万金”这样的字眼，诗人强调了物质对于追求长寿和声名的重要性，同时也反映了当时社会对于名利的追求风气。
- 小舅拜郎官，女婿恩泽侯。
- 注释: 小舅：妻子的兄弟，这里指女婿。拜郎官：被任命为郎官。女婿恩泽侯：女婿因娶妻而获得高官厚禄。
- 译文: 妻子的弟弟（小舅）被任命成为郎官，女婿也因此获得了高官厚禄。
- 赏析: 这两句诗揭示了古代社会中婚姻关系如何影响个人的社会地位和经济利益。诗人通过具体的家庭事件展示了家族联姻如何能带来显著的社会和政治利益。
- 出入意气盛，欢乐不知忧。
- 注释: 出入：行动，这里指外出。意气：精神风貌，气概。
- 译文: 出门行动时充满自信和活力，但并不因为这些感到忧愁。
- 赏析: 这句诗展现了一种乐观的生活态度，即使面对可能的挑战或困难，诗人也选择以积极的心态去应对，而不是沉浸在忧郁之中。这种态度体现了诗人对于生活的积极看法和对未来的信心。
- 银盘荐海品，羊酪乞苍头。
- 注释: 银盘：精美的盘子。海品：珍贵的食材。羊酪：用羊奶制成的奶酪。苍头：仆人。
- 译文: 用精美的盘子上摆满了珍馐美味，向仆人请求一些羊绒般的奶酪作为餐后的小食。
- 赏析: 这首诗通过对比展现了不同阶层人物之间的差距。上层社会的人享受着丰盛的美食和高品质的生活，而对于仆人来说，则只能满足基本的生理需求。这样的描写突出了社会的不平等，同时也反映了诗人对底层人民的同情和关注。
- 生逢承平世，死葬昆仑丘。
- 注释: 生：活着的时候。承平：太平盛世。昆仑丘：昆仑山的山丘，传说中神仙居住之地。
- 译文: 在太平盛世中出生，死后可以安葬在昆仑山的仙境中。
- 赏析: 最后两行诗表达了诗人对于人生归宿的看法：无论生活在怎样的环境里，死亡之后都可以得到安宁和尊重。这里的“昆仑丘”象征着至高无上的荣誉和永恒的安宁，反映了诗人对理想境界的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。