嶰溪有美竹，挺挺霜雪中。
何人断两节，制为十二筒。
宫商自相应，凤鸟鸣雌雄。
一鸣垂衣裳，再鸣致时雍。
从此去不返，治道竟少隆。
鄙哉叔孙氏，绵蕝变王风。
寥寥数千载，伊谁启冥蒙。
后皇如有作，声教垂无穷。
诗句如下：
嶰溪有美竹，挺挺霜雪中。何人断两节，制为十二筒。
宫商自相应，凤鸟鸣雌雄。一鸣垂衣裳，再鸣致时雍。
从此去不返，治道竟少隆。鄙哉叔孙氏，绵蕝变王风。
寥寥数千载，伊谁启冥蒙。后皇如有作，声教垂无穷。
接下来是该古诗的翻译：
这首诗通过描绘竹子和凤凰的意象，表达了诗人对自然美景的赞美以及对其美好寓意的向往。诗中通过对竹子、凤凰等自然元素的描绘，抒发了诗人对和谐、美好、秩序的追求。同时，通过对“治道”的描述，也反映了诗人对政治理想的关注。
在注释方面：
- “嶰溪”指的是地名，位于今天安徽省黄山市黟县，这里有着丰富的竹子资源。
- “美竹”是指这里的竹子质量非常好。
- “挺挺霜雪中”形容竹子坚韧挺拔，即使在严寒的冬天也能保持生命力。
- “何人断两节，制为十二筒”描述了竹子被制作成乐器的情景。
- “宫商自相应”中的“宫商”指的是古代五声音阶中的“宫”和“商”，它们相互呼应形成了音乐的节奏。
- “凤鸟鸣雌雄”中的“凤鸟”指的是凤凰，它在不同的时间发出不同的声音，代表着吉祥与和谐。
- “一鸣垂衣裳”意味着凤凰的第一次鸣叫能够影响整个世界，象征着权威与尊贵。
- “再鸣致时雍”中的“致时雍”表示凤凰的第二次鸣叫带来了和平与安宁。
- “鄙哉叔孙氏”中的“叔孙氏”指的是春秋时期鲁国的一位大夫，这里用来形容那些背离自然规律的人。
- “绵蕝变王风”中的“绵蕝”指的是柔弱、颓废，而“变王风”则是指改变原有的风气。
- “寥寥数千载，伊谁启冥蒙”中的“寥寥”表示稀少、短暂，而“冥蒙”则是指模糊、不明朗的状态。这里用来形容时间的流逝和文明的发展。
- “后皇如有作，声教垂无穷”中的“后皇”指的是古代帝王，表示希望未来有人能够继续弘扬文明和教化。
对该诗的赏析：
这首诗不仅是对自然之美的赞美，更是对和谐社会、有序治理的向往。通过对竹子、凤凰等自然元素的象征性描绘，诗人传达了对和谐、美好、秩序的追求。在艺术表现上，诗人巧妙地运用了比喻和象征，使整首诗充满了浓厚的文化气息和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。