或联若串珠，或牵若徽纆。
或搏若熊罴，或射若虺蜮。
或冕若华旒，或屦若赤繶。
或颙颙若昂，或踽踽若抑。
或轩轩若举，或悄悄若默。
或欣欣若喜，或慊慊若戚。
或騃若惷愚，或颖若岐嶷。
或穷若龟曝，或直若隼革。
或差若颉𣆯，或比若稫稄。
或倚若弓剑，或罗若罟罭。
或锐若戈矛，或卓若橛杙。
或渥焉若丹，或黝焉若墨。
或离焉若愁，或俯焉若衋。
或俨焉若思，或惨焉若忆。
或谽谺若噬，或镵削若克。
崎岖历万状，意态转惶惑。
矫首劳胫脰，举膝撑胸臆。
仆夫尽劬瘁，负担屡蒲伏。
健骇猿猱势，快羡飞鸟翼。
长风度林薄，草树纷偃仄。
云归寲窦昏，润滴嵌岩泐。
涓流乍逶迤，悬溜竟湢㳁。
豫章间楩楠，榛莽翳柞棫。
野草结山果，琐碎多不识。
烂熳锦机翻，离披翠羽织。
竹籁笙凤鸣，藤雨渊珠滴。

这首诗是唐代诗人李白的《过仙霞岭》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：

过仙霞岭    
或许像串珠一样紧密相连，    
或许像徽纆一样缠绕在一起。    
或许像熊罴一样搏斗，    
或许像虺蜮一样攻击。    
或许像华美的旒饰，    
或许像红色的绳索。    
或许像高昂的姿态，    
或许像孤独的步伐。    
或许像高扬的旗帜，    
或许像静默的沉默。    
或许像喜悦的笑容，    
或许像忧虑的眼神。    
或许像幼稚的样子，    
或许像聪明的孩子。    
或许像龟一样的困境，    
或许像隼一样的直。    
或许像笨拙的样子，    
或许像锋利的剑。    
或许像鲜艳的色彩，    
或许像黝黑的肌肤。    
或许像忧愁的表情，    
或许像低头的样子。    
或许像严肃的样子，    
或许像悲伤的眼神。    
或许像粗糙的感觉，    
或许像尖锐的咬合。    
崎岖的道路经历了无数种形态，    
但内心的情绪却感到迷茫困惑。    
抬头仰望劳累的双足，    
举膝支撑着胸部的不适。    
仆人们付出了辛勤的汗水，    
负担沉重不断弯腰。    
他们勇敢如猿猱，敏捷如飞鸟，    
他们穿过茂密的树林薄雾中。    
云彩归去时天色昏黄，    
润湿的水滴落在岩石上。    
小溪慢慢流淌着曲折蜿蜒，    
山泉从高处落下溅起水花。    
在豫章之间有连年的树木，    
榛莽之中掩映着柞树与橡树。    
野草上结满了山果，    
琐碎的东西难以辨认。    
五彩斑斓的锦缎在空中翻滚，    
翠羽被编织成美丽的图案。    
竹制的乐器发出笙凤的声音，    
藤条上滴落的雨水如同珍珠。

赏析：这首诗生动地描绘了仙霞岭的景色和旅途中的艰辛，通过丰富的比喻和形象的语言将自然界的美与人类的劳动相结合，展现了李白作为浪漫主义诗人的独特风格。诗中不仅描述了自然景观的变化，也表现了旅途中的劳碌与艰难，反映出旅途中的种种情感变化。整体而言，这首诗充满了对大自然的敬畏和对人生经历的深刻感悟，展现了李白诗歌中常见的浪漫主义精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。