久愁兵气涨秋林，不谓残年寇转深。
四野天青烽火近，五更霜白鼓声沈。
金张富贵皆非旧，管乐人材不到今。
江上米船看渐少，捷书未报更关心。
【注释】
残年：晚年。寇转深：指边患加剧，战事频繁，寇贼势力增强。金张：指汉朝的金吾将军张奉、卫尉张举兄弟。金张富贵皆非旧：张氏两兄弟在汉代是贵戚，但到唐朝已无昔日荣宠，其富贵已成往昔。管乐：指春秋时的齐国乐官管仲和晋国乐师师旷，两人都有卓越才能和高远志向而不得重用。人材：指人才。江上米船看渐少：江上运输米粮的船只逐渐见少，指连年战乱导致粮食短缺。捷书：捷报，好消息。
【译文】
久愁秋林兵气涨，想不到残年边患增。
四野烽火近天际，五更霜降鼓声沉。
金张昔日荣宠已，管乐才人今不任。
江上米船日渐少，捷报未传更忧心。
赏析：
这是一首描写边关战事的诗作。首联点出边关战事不断，“寇转深”即指此意；颔联以“天青”“霜白”写四野烽火之近和五更霜降之声之沉，渲染了战云密布、寒风刺骨的氛围；颈联则由古及今，感叹“金张富贵皆非旧”，并慨叹“管乐人材不到今”；尾联则直抒胸臆：“江上米船看渐少”与“捷书未报更关心”，表达了诗人对国事的关注。全诗语言朴实自然，情感深沉凝重，体现了作者对边关战事的关注和忧虑之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。