路入故园知几程,小楼帘卷月斜明。
梦中不记遭兵火,犹在海棠花下行。
【解析】
此题考查对诗歌内容、思想情感和艺术手法的理解掌握。解答此题,需在理解诗歌大意的基础上,结合具体诗句分析作答。“路入故园知几程”,写出了作者在旅途中,一路走来,已经走过的路程,也暗示了自己对故乡的思念之情。“小楼帘卷月斜明”,写到了夜深人静时,小楼中的月亮高挂,透过帘子照进屋里来。这两句是全诗的关键一句,也是全诗的主旨所在。“梦中不记遭兵火,犹在海棠花下行”,写到了自己虽然经历了兵荒马乱的年代,但是心中依然保持着平静与坦然,依然能在花下安然行走。
【答案】
译文:我踏上归家的路,不知不觉间已行过了几个村庄,来到一个小楼前,只见月光从半遮的帘幕缝里透进来,洒在
地上,使地面上的一切显得特别明亮。我走进楼中,看到窗内有人正在赏月。我走出楼外,看见满地月光如雪,我不禁想起
过去那段不堪回首的日子。然而,即使身历兵燹,流离失所,我仍然能保持一颗宁静的心,在花下漫步。赏析:本诗
描写了诗人在战乱之后回到家乡,见到家乡的美好景色而感慨万分,心情愉悦的情景。首句写诗人在回家的路上,经过
几个村庄,不觉间已走到小楼前。次句写诗人来到小楼,发现小楼上有月光照射下来,照亮了地上的一切。第三句写他
们两人在楼上一起赏月的情景。最后一句写诗人在月光之下,心情十分愉快,仿佛回到了从前那个宁静的岁月。