十里山川隔,相过岂偶然。
浮云怀往事,逝水叹流年。
径窈存松菊,池平散芡莲。
开轩风日静,共咏白云篇。
【注释】:
次韵周子符过访二首
十里山川隔,相过岂偶然。浮云怀往事,逝水叹流年。径窈存松菊,池平散芡莲。开轩风日静,共咏白云篇。
译文:
隔着十里山水的距离,我们相聚,难道是偶然的吗?
那些飘荡的云彩,总让我怀念过去的事情;
逝去的时光,总是感叹岁月如流水般匆匆流逝。
曲折的小路两旁,还留有我种的松树和菊花;
池塘边,洁白的莲花盛开。
打开窗户,阳光明媚,心情平静舒畅;
大家一起吟唱《白云篇》。
赏析:
此诗为酬赠之作,写送别友人。首联“十里山川隔”,点出送别之地之远,与“相逢何必曾相识”遥相呼应。颔联“浮云怀往事”,“逝水叹流年”,诗人以“浮云”暗喻友人,用“逝水”比喻光阴,表达对友人的思念之情。这两句诗运用了比喻、拟人等修辞手法,将友情比作自然景象,形象生动地表达了诗人对友人的怀念之情。颈联“径窈存松菊”,“池平散芡莲”则描绘了朋友离开后留下的美景。尾联“开轩风日静,共咏白云篇”则表现了诗人和朋友一起在美好环境中吟唱的情景,表达了对友情的珍视和赞美。整首诗语言优美,情感真挚,富有哲理性,体现了诗人深厚的文化底蕴。