青云万里豁雄襟，淮海东边得共临。
吴楚地分平野阔，金焦山涌大江深。
秋风杨柳离亭恨，夜月梅花故国心。
试上层楼一怅望，手弦绿绮和高吟。
诗句解析与注释：
- 青云万里豁雄襟
- “青云”指高远的天空，常用来形容仕途或事业的远大前景。“万里”表示广阔无垠，强调空间的辽阔。“豁雄襟”意味着心胸开阔，豪情壮志。
- 淮海东边得共临
- “淮海”指的是淮河和大海，这里特指中国东部地区。“东边”即东方，表示方位。“得共临”表达了能够共同欣赏这一壮丽场景的心情。
- 吴楚地分平野阔
- “吴”通常指的是今天的苏州一带，而“楚”则是今天的湖南、湖北一带。“地分”表示两地的地理位置。“平野阔”形容广阔的平原，给人以开阔之感。
- 金焦山涌大江深
- “金焦”可能是指南京的钟山（今紫金山）上的金色佛塔，以及附近的长江中的金山和焦山。“大江深”描绘了长江的深邃与壮阔。
- 秋风杨柳离亭恨
- “秋风”指的是秋天的风，常带有凉意与萧瑟之感。“杨柳”常用来比喻离别时的伤感。“离亭恨”表达对离别之地的留恋之情。
- 夜月梅花故国心
- “夜月”指的是夜晚明亮的月亮，常常被用来象征孤寂或者思念之情。“梅花”在中国文化中常象征坚韧不拔和高洁的品质。“故国心”即对故乡的深切思念。
- 试上层楼一怅望
- “上楼”意味着登上高楼，这里可能象征着一种向上或追求更高目标的决心。“怅望”表达了因某种原因而产生的怅惘或失望。
- 手弦绿绮和高吟
- “手弦”指的是弹琴的动作，“绿绮”是一种古琴名，常用来形容高雅的音乐。“高吟”则指高声吟诵或歌唱。整句诗表达了通过音乐与诗歌的吟唱来表达自己的情感和志向。
译文:
在宽阔的天空下，我心怀豪情壮志，站在淮河以东的土地上，感受着这片土地的魅力。吴地和楚地的广阔平原让人心旷神怡，金焦山上的大江波涛汹涌，显得深远而壮美。秋天的风带来了一丝凉意，伴随着杨柳的摇曳，让我不禁想起离别的忧愁。夜幕下的月光洒在梅花上，唤起了我深深的故乡情怀。我试着登上高高的楼台，眺望远方，心中充满了怅惘。我拿起手中的琴，弹奏着那悠扬的乐曲，用歌声抒发心中的激情和抱负。
赏析:
这首诗是一首描写自然风光和抒发个人情感的七言律诗。诗人通过细腻的笔触描绘出壮丽的自然景色和复杂的情感体验，展现了他对大自然的热爱以及对故乡的深深眷恋。整首诗情感真挚，意境深远，通过对景物的描绘和情感的抒发，表达了诗人对美好生活的向往和对国家命运的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。