客里光阴一瞬过,壮年心事易蹉跎。
人生用舍同刍狗,世态炎凉似脚婆。
绿霭酿春归楚树,玉尘吹雨涨淮波。
相逢此地重携手,无奈千丝柳色多。

这首诗是宋代诗人陆游所作的。诗中通过描绘季节的变化,表达了作者对人生、世事的感悟和感慨。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析:

注释

  • 春日次韵罗善先照磨: 指春天时与友人罗善先一起创作的诗歌。次韵,即在原诗的基础上重新创作。照磨,古代的一种文学形式,类似于今天的诗歌创作。
  • 客里光阴一瞬过: 客居在外,时间如白驹过隙般迅速流逝。
  • 壮年心事易蹉跎: 壮年时期,心中所想之事容易被忽略或耽误。
  • 人生用舍同刍狗: 人生中的选择和放弃,就像对待无用之物一样随意。
  • 世态炎凉似脚婆: 世间的冷暖变化,就像脚婆一般无情。脚婆是一种形容人冷漠无情的形象。
  • 绿霭酿春归楚树: 春天的气息如同绿色的烟雾一般弥漫开来,伴随着楚地的树木。
  • 玉尘吹雨涨淮波: 雨水像玉屑一样飘洒,使得淮河的水波荡漾。
  • 相逢此地重携手: 在这里再次与朋友相会,紧紧握住彼此的手。
  • 无奈千丝柳色多: 尽管有再多的柳条,也难以掩饰内心的无奈之情。

译文

客居异乡,时光匆匆而过;壮年时期,心中所想之事容易迷失方向。人生的道路,无论选择还是放弃,都如同对待无用之物那样轻易。世间人情冷暖,似乎没有感情的人更为冷漠无情。春天的气息弥漫开来,仿佛绿色烟雾一般,伴随着楚地的树木。雨中的淮河水波荡漾,犹如玉屑飘洒。在这美好的时刻,我们再次相聚,紧握彼此的手。虽然有再多的柳条,也无法遮掩内心的无奈。

赏析

这首诗是陆游在客居他乡时的一首作品,通过对春天的描绘,表达了他对人生的感慨和思考。诗中的“客里光阴一瞬过,壮年心事易蹉跎”反映了诗人身处他乡,时光易逝,壮年心事易迷惘的心情。而“人生用舍同刍狗,世态炎凉似脚婆”则揭示了人生的无常和世态的冷漠。整首诗语言简练,情感深沉,既有对现实的感叹,也有对未来的期待,展现了诗人深刻的人生感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。