旅景萧条霜气催，江枫树树锦成堆。
天高雁影和云落，风急涛声带雨来。
未办绿尊供客醉，空怜黄菊向人开。
一时归兴难排遣，邂逅成诗亦懒裁。
诗句释义
1 旅景萧条霜气催：描述了旅途中的景色和气候条件，显得萧瑟凄凉。
- 江枫树树锦堆：用色彩丰富的“锦”字形容江边的枫叶，增添了景色的华丽与壮观。
- 天高雁影和云落：天空高远，雁群排成队飞行，与云朵交织在一起，形成一幅动人的画面。
- 风急涛声带雨来：风势猛烈到足以激起巨浪，波涛声中还夹杂着雨滴的声音，给人一种动荡不安的感觉。
- 未办绿樽供客醉：没有准备美酒招待客人，无法让他们沉醉。
- 空怜黄菊向人开：菊花在秋风中开放，虽然美丽，但无人欣赏，表达了一种寂寞的情感。
- 一时归兴难排遣：暂时的心情难以摆脱，想要归去的愿望强烈。
- 邂逅成诗亦懒裁：偶遇美景而激发创作的灵感，但懒得进行修饰和编排，表达了一种随性而为的创作态度。
译文
旅居异乡，看到窗外的景象，感受到寒风和霜气带来的凉意。江边的枫树被霜打得红彤彤，宛如锦绣堆积。天空高远，大雁排列成行，与飘浮的云朵相呼应。风势强劲到可以激起波浪，伴随着雨声传来。没有准备美酒招待客人，只能空对那些盛开的菊花感到惋惜。一时兴起想要回去的心情难以排遣，但遇到美好的景色却无心修饰。
赏析
这首诗描绘了一幅秋日旅途中的图画，通过对自然景观的描写传达出诗人内心的感受和情感变化。首句“旅景萧条霜气催”，直接点明了诗人身处异地，感受到了季节变换带来的凉意和孤独感。接着通过“江枫树树锦堆”和“天高雁影和云落”等景象，展现了秋天特有的萧瑟之美。“空怜黄菊向人开”，则透露出诗人在美景之中的失落之感，因为没有人能共享这份美好。最后两句“一时归兴难排遣，邂逅成诗亦懒裁”，则表现了诗人对故乡的深深怀念以及对当前创作状态的无奈，这种情感的转变使得整首诗充满了诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。