一径萦纡绕涧边,东风吹雨涨山泉。
绿阴树合编茅屋,黄浊泥深种秫田。
池暖鱼翻云影动,岩空鹤唳谷声联。
何因无事能来此,烧竹烹茶扫石眠。
诗句释义
1 一径萦纡绕涧边:一条小路蜿蜒曲折,环绕在山涧周围。”萦纡”意为迂回曲折,形象地描述了小路曲折蜿蜒的特点。
- 东风吹雨涨山泉:春天的东风带来了细雨,使得山中的泉水水位上升。”东风”指春风,”雨涨”表示雨水增多。
- 绿阴树合编茅屋:树木葱郁成荫,与茅草屋顶相结合,形成了一个舒适的生活环境。”绿阴”形容树木茂盛,”茅屋”指的是用茅草搭建的房屋。
- 黄浊泥深种秫田:在泥泞的黄色土壤中播种了高粱作物,显示出勤劳种植的生活场景。”黄浊泥深”描述土壤的颜色和质地,”秫田”指的是种植了高粱的土地。
- 池暖鱼翻云影动:池塘水温适宜,鱼儿在水中自由翻腾,仿佛云影在水中摇曳。这里的”鱼翻”和”云影动”都是动态描绘,表现了鱼儿游动时的生动场景。
- 岩空鹤唳谷声联:山谷空旷,一只鹤鸣叫的声音与其他声音相联,构成了一幅和谐的自然画面。这里的”岩空”意味着山谷空旷寂静,”鹤唳”指的是鹤的叫声,”谷声联”则形容各种声音交织在一起。
- 何因无事能来此:为什么在这里没有其他事情要做,还能来到这里享受宁静的山水?这一句表达了作者对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。
- 烧竹烹茶扫石眠:在这里烧竹子、煮茶叶,然后躺在石头上休息,享受这份宁静和惬意。这是对生活的一种简单而美好的追求,体现了诗人对隐居生活的向往。
译文
一条小路环绕着山涧蜿蜒延伸,春风带着细雨轻拂着山间泉水上涨。
树木葱郁形成阴凉,编织成简陋的茅屋,在潮湿的泥土中辛勤劳作,种植了一片片高粱田。
池塘里的水温暖适宜,鱼儿欢快地在水中跳跃,仿佛云彩在水中摇曳。
山谷空旷而寂静,一只鹤在天空中鸣叫,与其他声音相互融合,构成一幅和谐的画面。
为何没有其他事情要做,就能来到这个美丽的地方,享受大自然带来的宁静和美好?
在这里烧竹子、煮茶叶,然后躺在石头上休息,享受这份宁静和惬意。
赏析
这首诗通过细腻的观察和丰富的想象,描绘了一个远离尘嚣、与自然融为一体的隐逸之地。诗中的每一句话都充满了诗意和画意,使人仿佛置身于那幽静的山林之中。诗人通过对比、拟人等修辞手法,将自然景观和人文情感巧妙地结合在一起,展现了一种理想的生活状态。整首诗不仅表达了对自然的热爱和赞美,也反映了诗人追求心灵宁静和自我修养的人生态度。