辞官陶令归来久，我亦居山结草堂。
乱后病怀惟药裹，老来活计祇诗囊。
曾陪古寺看修竹，忽见春风绽野棠。
但愿此身强健在，岁寒松柏共苍苍。
【诗句】
辞官陶令归来久，我亦居山结草堂。
注释：辞去官职像陶渊明一样归隐已经很久了，我现在也住在山上盖起了简陋的草堂。乱后病怀惟药裹，老来活计祇诗囊。
注释：战乱之后，疾病缠身，只能依靠药袋；年老体衰，生活的本领只剩下写诗。曾陪古寺看修竹，忽见春风绽野棠。
注释：曾经陪同古老寺庙里的修竹，突然看到春天的风吹动着野棠花。但愿此身强健在，岁寒松柏共苍苍。
注释：只希望自己的身体能够健康强壮，就像岁寒时节的松树和柏树一样，依然青翠。
【译文】
辞掉官职像陶渊明那样归隐很久了，我也在山上盖起了一座简陋的草堂。
战争过后，疾病缠身，只能依靠药袋；年老体衰，生活的本领只剩下写诗。
曾经陪同古老寺庙里修长的竹子，突然看到春天的风吹动着野棠花。
只希望自己的身体能够健康强壮，就像岁寒时节的松树和柏树一样，依然青翠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。