衡门临清漪，盥沐便畸人。
况无势利牵，得与渔樵邻。
修竹閟户牖，幽苔谢车轮。
故人不我过，忽复徂冬春。
风尘未宁肃，世德潜凤麟。
所忧吾道衰，益见白发新。
升堂俱拜母，寿酒得相因。
菽水可以养，且用奉晨昏。
次韵季山父山长月夜见怀二首
衡门临清漪，盥沐便畸人。
况无势利牵，得与渔樵邻。
修竹閟户牖，幽苔谢车轮。
故人不我过，忽复徂冬春。
注释：衡门：横木为门。衡门，即横木为门的意思。清漪：清水的波纹。盥沐：洗手洗脸。畸人：不同寻常的人。无：没有。势利：权势、利益。钓（gēn）鱼打柴的人，渔樵：指隐士。閟（bì）：封闭，隔绝。车：古代的交通工具，这里指车子。寿酒：用来祝寿或祭神的美酒。相因：相互依存。菽水：豆和水，古代以豆为主食，水是人们饮食中的饮料，因此称饮食为菽水。奉晨昏：侍奉父母早晚。
译文：我的衡门对着清澈的波纹，在这里洗手洗脸就是与众不同的人。何况没有什么权势利益去牵绊，我就可以同打鱼砍柴的人做邻居。门前种满了竹子，关着窗子隔绝了尘世的喧嚣。门前长满了幽静的青苔，就像车子一样在院子里滑行。老朋友从没有来拜访我，忽然间又回到冬天春天。战乱还没有平定肃清，世间的美好德行却像潜藏的凤凰和麒麟。我担忧自己的道义已经衰落，白发一天天增多了。到了厅堂都要拜母亲，敬献一杯祝寿的美酒。豆子和水可以养活自己，暂且用来侍奉父母的起居饮食。
赏析：这首诗是作者写给友人的一首答诗，表达了他对于隐居生活的向往之情。首联“衡门临清漪，盥沐便畸人。”描绘了他居住在一个清静的环境之中，过着简朴的生活。颔联“况无势利牵，得与渔樵邻。”则进一步表达了他的志趣所在，那就是远离世俗纷扰，与隐士渔樵为邻。颈联“修竹閟户牖，幽苔谢车轮。”形象地描绘了他所居住的环境，那门前长着茂盛的竹子，挡住了外界的喧嚣，使得屋内显得格外安静。而门前的青苔也似乎在默默守护着这个地方，不让外来的事物打扰到它的安宁。尾联“所忧吾道衰，益见白发新。”则表达了他对世事的感慨，担心自己的道义已经衰落，白发却一天天增多了。整首诗通过对生活环境的描绘，表达了作者对隐居生活的向往之情以及对世事的忧虑。