何年留此岩，洞壑深藏幽。
悬崖石栈细，佛屋居上头。
闻君日登览，颇遂平生游。
想当入空翠，决𣾘香气浮。
林深远溽暑，池净涵清秋。
逢僧作茗供，庶可终日留。
人生浊世中，万物同一沤。
今我衰且蹇，亦复事林丘。
临风诵君诗，势利两俱休。
【诗句翻译】
何年留在这岩石上，深山幽壑藏其间。
悬崖峭壁石栈细，佛屋居高头仰望。
听说你每天登高览景，能畅游平生所好。
想到进入空翠色，清气香气随风来。
林中树深远炎热夏季，池水清澈涵纳清凉秋。
逢见僧人作茶供，庶几终日可停留。
人在尘世浊世间，万物同一浮沉沤。
如今我衰且蹇滞，亦复从事山林丘。
临风诵读君的诗，名利双全皆可休。
【注释解释与赏析】：
- 何年留此岩 - 何年：何时。留：逗留。此句是回忆当年在此地居住或游览的情景。
- 洞壑深藏幽 - 洞壑：山洞和山谷。深：深邃、深远。幽：幽暗、寂静。这里形容此地环境幽静，有如深山老林。
- 悬崖石栈细 - 悬崖：陡峭的山崖。石栈：用石头砌成的台阶。细：细小、精致。这里形容山崖上的石阶非常细小精致，给人一种精巧细腻的感觉。
- 佛屋居上头 - 佛屋：佛塔、寺庙等佛教建筑。上头：高处。这里形容这些佛教建筑位于山崖的最高处。
- 闻君日登览 - 闻：听到。登览：游览、观赏。这里的“登览”也可以理解为登高远望、观赏四周景色的意思。
- 颇遂平生游 - 颇：很、很为。遂：完成、实现。平生：一生、平时。这里形容在这里游览时，能够尽情享受美景，达到一种心灵愉悦的境界。
- 想当入空翠 - 想：想象、设想。当：应当、应该。空翠：指山上的绿色植被、云雾缭绕的景象。这里形容想象自己仿佛置身于一片空灵的翠绿之中，让人心旷神怡。
- 决𣾴香气浮 - 决𣾴：决断、果断。香气浮：香气飘散在空中。这里形容在山间行走时，周围的空气都弥漫着清新的草木气息，令人心旷神怡。
- 林深远溽暑 - 林深：林木茂密，郁闭蔽日。溽暑：湿热的夏天。这里形容夏日里山林深处的气候闷热难耐。
- 池净涵清秋 - 池水清澈，秋天的阳光照耀下更加晶莹剔透。这里形容秋天时节，山间湖泊的水色呈现出一种清澈透明，如同水晶一般的美丽景象。
- 逢僧作茗供 - 逢：遇见。僧：和尚、尼姑等出家人。茗供：用茶叶烹煮而成的茶水。这里形容在山林中偶遇一位僧人，他热情地为我烹煮了一壶香茶供我品尝。
- 庶可终日留 - 庶：或许、希望。可以：能够、可以。终日：整天、全天。这里形容在这样的环境下生活，或许可以过上一个无忧无虑、宁静舒适的生活，直到永远。
- 人生浊世中 - 人生：指人的生活、经历。浊世：混乱的时代、污浊的社会。这里形容在一个充满混乱和污浊的社会环境中度过一生。
- 万物同一沤 - 万物：所有的事物。一沤：一个泡沫。这里形容万物都处于一种瞬息万变的状态中，如同泡影般的存在，无法长久保持其本质。
- 今我衰且蹇 - 今：现在。衰且蹇：衰老、困顿。这里形容自己现在身体衰老，遭遇困难和挫折，但仍然坚持着自己的信念和追求。
- 亦复事林丘 - 亦复：也、又。事：从事、处理。林丘：山林中的小山丘。这里形容尽管身处困境，但仍愿意投身于山林之中，过一种简朴而自然的生活。
- 临风诵君诗- 临风：面对秋风，吟诵诗歌。君：敬辞，表示对对方的尊敬。这里形容在秋风中吟诵他人的诗歌，表达对其诗歌的赞美和欣赏之情。
- 势利两俱休 - 势利：指权位、名利等世俗之物。两俱休：同时停止、不再追求。这里形容摆脱了世俗的纷扰和诱惑之后，不再追求名利地位，而是追求内心的平静和安宁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。