薄采泮池芹，终朝不盈手。
迩来卧空谷，蓬室甘老朽。
馀生偶然全，当此丧乱后。
幸逢治化新，民弊赖绳纠。
我公负经济，乃出群贤首。
汇征徵自兹，海内归浑厚。
【注释】
泮池：周制，天子学宫之池。这里借指朝廷。
终朝不盈手：形容采来的芹菜太少，不足以装满一只手。
迩来：近来。空谷：比喻僻静的处所，这里指隐居。
蓬室：形容简陋的房屋。
馀生：剩余的生命或年岁。偶然：无故，意外。
丧乱后：国难之后。
幸逢治化新：庆幸时世安定，政治清明。治化，治国安民之道。
经济：治理国家，管理百姓。
乃出群贤首：于是出现许多杰出的人才。
汇征：聚集征伐、征收。
海内归浑厚：全国统一，风平浪静。
【赏析】
这是一首颂扬地方官长政绩的诗。作者以“我公”自称，称颂孙都事为“吾公”，是对他十分敬仰。开头两句说，你从朝廷到地方，勤勉地治理，把地方治安搞得井井有条，像芹菜一样丰盛。这两句写孙都事的政绩。“薄采”“终朝”说明他勤勉工作，“终朝”又表明时间之长，“不盈”说明收获很少，“手”是比喻用法，指代“芹”。第三句“卧空谷”写隐居生活，但并非消极避世，而是“甘老朽”，即乐于隐居。第四句“馀生”是说自己还有余生，“全”，“偶然”，是无故的意思，表明自己还能为国家尽忠效力。第五句“当此丧乱后”，是说现在天下太平，没有战乱了。第六句“幸逢治化新”，是说有幸碰到一个安定的时期。第七句“民弊赖绳纠”，意思是说，现在老百姓安居乐业，是因为有了法律约束，而不是因为有什么特殊的恩惠。第八句“我公负经济，乃出群贤首”，是说地方长官孙都事很有才干，能出类拔萃。最后两句，“汇征徵自兹，海内归浑厚”，是说他善于聚敛征调，使天下归附中央，国家统一和稳定。
这首七律前四句写孙都事勤政爱民，第五六句写孙都事政绩卓著，得到人民拥戴，最后两句写孙都事治理有方，国家统一安定。整首诗赞扬地方长官孙都事勤政爱民，政绩卓著，治理得法。