银潢秋水洗丰骨，谈笑掀髯豪兴发。
婆律旃檀香味浮，琉璃琥珀酒光滑。
虽无红袖共欢娱，谩有清诗写奇绝。
祝君之寿老益坚，静夜观书眼如月。
银潢秋水洗丰骨，谈笑掀髯豪兴发。
婆律旃檀香味浮，琉璃琥珀酒光滑。
虽无红袖共欢娱，谩有清诗写奇绝。
祝君之寿老益坚，静夜观书眼如月。
译文：
秋天的银潢水洗净了丰盈的骨骼，我们畅谈欢笑时，豪情勃发。
婆律香木散发着浓郁的香味，琉璃和琥珀制成的酒滑顺可口。
虽然没有红袖相伴欢娱，但我却能写下美妙的诗句，描绘出奇妙的境界。
祝你长寿健康，愿你在宁静的夜晚，阅读书籍时的双眼如同明亮的月光。
注释：
- 银潢秋水洗丰骨：银潢是天上银河，秋天的水可以清洗身体，这里指用秋天的河水来洗刷身体，使身材更加丰满。
- 谈笑掀髯豪兴发：谈笑间，豪情壮志勃然而生。
- 婆律旃檀香味浮：婆律是梵文音译，意思是旃檀木，一种珍贵的木材。
- 琉璃琥珀酒光滑：琉璃是古代对玻璃的一种称呼，琥珀是一种宝石。
- 虽无红袖共欢娱：虽然没有美女陪伴我一起欢快地玩耍，
- 谩有清诗写奇绝：但我仍然能够写出清新的诗歌，描绘出奇特的境界。
- 祝君之寿老益坚：祝你的寿命越来越长久，身体健康。
- 静夜观书眼如月：在宁静的夜晚读书时，你的眼睛就像明亮的月亮一样明亮。
赏析：
这首诗表达了作者对友人的深深祝福，希望他能够长寿、健康，并在阅读中享受乐趣。同时，也体现了作者的文学才华和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。