狼藉春衫愁万点。半是征尘,半是啼痕染。别久流光空冉冉。料想病颊成双靥。
罗带同心香未敛。甚日兰舟,重把归装检。极目画楼烟雾掩。凭谁剪却吴江险。

诗句如下:

狼藉春衫愁万点。半是征尘,半是啼痕染。别久流光空冉冉。料想病颊成双靥。

译文:

春天的衣裳凌乱地布满了忧愁,一半是因为战乱的尘埃,另一半是因为离别的泪水。时光荏苒,别离已经很久,我不禁感叹自己的面容憔悴。

注释:

1.“狼藉”:凌乱的样子。
2.“愁万点”:形容内心充满忧愁。
3.“半是征尘,半是啼痕染”:“征尘”指的是战场上的尘土,而“啼痕”则是指离别时留下的泪水痕迹。这里表达了作者对离别之情和战场之苦的深切体会。
4.“别久流光空冉冉”:“流光”指的是时间流逝,而“空冉冉”则表示时间的流逝让人感到无奈和空虚。这句诗反映了作者对过去时光的怀念和对未来的迷茫。
5.“料想病颊成双靥”:想象着自己的脸颊因为疾病而变得苍白,两颊凹陷,如同美丽的双靥(即酒窝)一样。这句诗表达了作者对自己健康状况的担忧和担忧。
6.“罗带同心香未敛”:描绘了一幅罗带缠绕着同心结,香味尚未消散的画面。这里的“罗带”、“同心结”和“香”都是爱情的象征。然而,由于战争的爆发,这份爱情受到了极大的威胁和破坏,因此诗人在这里表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往。
7.“甚日兰舟,重把归装检”:“兰舟”指的是一种装饰着兰花图案的船只,象征着美好的生活和旅行。这里表达了诗人想要回到家乡与亲人团聚的愿望。同时,“重把归装检”也暗示了诗人对过去生活的怀念和对未来的期待。
8.“极目画楼烟雾掩”:形容远处的建筑物在烟雾中若隐若现,如同画中的景色一般美丽而朦胧。这里的“画楼”可能指的是某种建筑或场景,而“烟雾掩”则给人一种神秘而迷人的感觉。
9.“凭谁剪却吴江险”:“吴江”可能指的是一条河流或者一个地区,而“剪却”则表示要消除或解决某种问题或者困境。这句诗表达了诗人希望消除困难、恢复安宁的愿望。

赏析:

《蝶恋花·和王瓠山韵》是张野的作品,通过描述春天的衣裳上布满忧愁的场景,展现了作者内心的痛苦和无助。同时,通过对时间和空间的描绘,表达了对过去时光的回忆和对未来的期望。此外,诗歌还通过对人物情感的细腻刻画,表达了对爱情的向往和对和平生活的渴望。这首诗语言优美,意境深远,给人留下了深刻的印象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。