滟滟潮初上,移舟出浦中。
岸分清浊水,帆掉合离风。
伧楚方言杂,徐扬地利通。
何殊入乔口,怀古思无穷。
诗句释义
- 泊淮口:停靠在淮河入海口的岸边。
- 滟滟潮初上:海水涨潮,波涛汹涌。
- 移舟出浦中:将船转移到江边。
- 岸分清浊水:江边的泥沙与水中的清波、浊波清晰可见。
- 帆掉合离风:风向变化,帆随风起落。
- 伧楚方言杂:听到当地人用方言交谈,声音混杂。
- 徐扬地利通:地势平坦,便于通行。
- 何殊入乔口:这地方与历史上的乔口有什么不同?
- 怀古思无穷:对历史的怀念之情无穷无尽。
译文
在淮河入海口停泊,潮水涌上,将船移到江边。
江边泥沙和江水分明可见,风来时帆随风起伏。
听到当地人用方言交谈,声音混杂。
地势平坦,易于通行,但与历史上的乔口有何相似之处?
对历史的怀念之情,如同长江之水永无止境。
赏析
这首诗通过细腻的观察描绘了淮口的自然景观和人文环境,表达了诗人对这片土地深厚的情感。诗中“滟滟潮初上”和“移舟出浦中”两句,生动描绘了潮汐带来的自然景象和人的行为,展现了人与自然和谐相处的场景。“岸分清浊水,帆掉合离风”则进一步细化了这种场景,通过对水质、风向变化的细致观察,反映了诗人对自然的敏感和理解。
诗中提到的“伧楚方言杂”,不仅体现了地域文化的多样性,也反映了古代社会语言交流的复杂性。同时,“徐扬地利通”一句,则突出了地理位置的优势,为后续的联想提供了基础。最后一句“怀古思无穷”,则是全诗的情感归宿,表达了诗人对于历史和文化的深深怀念,以及对这片土地未来发展的无限期待。整首诗既描绘了自然景象,也抒发了人文情怀,是一首具有高度审美价值的作品。