玉儿睡起帕蒙头。
更娇柔。
见郎羞。
缟袂仙人,一笑艳明眸。
粉瘦红憨春梦断,画阑畔,对西风,忆旧游。
忆君恨君思悠悠。
怕凄凉,不耐秋。
艳绝韵绝香更绝,特地风流。
宜与云鬟双插倚妆楼。
月又渐低霜渐冷,花似雪,满苍苔,总是愁。
诗句解读
玉儿睡醒后,头帕蒙面 - 这里的“玉儿”可能是指一位女子的名字或者代称,”睡醒后头帕蒙面”描绘了她醒来时的情景。
更娇柔,见郎羞 - “更娇柔”可能形容她醒来后的娇媚状态,而“见郎羞”则表现了她在看到某人时的羞涩感。
缟袂仙人,一笑艳明眸 - 这里用“缟袂仙人”形容她的服饰或气质,同时“一笑艳明眸”描述了她的笑容及其明亮的眼神。
粉瘦红憨春梦断,画阑畔,对西风 - “粉瘦红憨”可能指的是她的脸色,春天梦境的结束,以及与画阑旁的西风相呼应的场景。
忆旧游,恨君思悠悠 - 通过“忆旧游”表达了对过去的回忆和怀念,而“恨君思悠悠”则表达了对某人的深切思念。
怕凄凉,不耐秋 - “怕凄凉”表示害怕孤独或寂寞,“不耐秋”则可能意味着对秋天的感觉不太适应。
艳绝韵绝香更绝,特地风流 - 这里的“艳绝”、“韵绝”和“香更绝”分别指她的美貌、才情和气质,整体上“特地风流”则强调了她的独特魅力。
宜与云鬟双插倚妆楼 - 这句诗暗示她应该被装饰成一种美丽的形象,适合在妆楼上展示。
月又渐低霜渐冷,花似雪,满苍苔 - “月又渐低”和“霜渐冷”描绘了夜晚的景象,“花似雪,满苍苔”则形容了花朵的美丽和凋零,以及覆盖在地面上的苍苔。
译文
玉儿醒来后头帕遮住了脸庞,更加娇美。见到郎君时害羞不已。
她身着缟衣如仙人般迷人,一笑间眼睛明亮如星。
她的脸色苍白,春天的梦境已经结束,独自对着西边的风。
回忆起过去的时光,对她的思念无穷无尽。
我害怕孤独,不愿忍受秋天的到来。
她的美貌无与伦比,才情出众,香气扑鼻。她的独特魅力令人赞叹。
她应该被装饰成一种美丽的形象,适合在妆楼上展示。
月亮逐渐西沉,霜气渐浓,花朵如同雪花一般洁白,铺满了大地的青苔。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个女子在特定环境下的心理变化和情感体验。从她醒来后的形象到对郎君的羞涩,再到春天梦境的结束,每一个细节都充满了诗意。特别是“玉儿”这一称谓的运用,既突出了人物的身份,也增添了神秘感。
整首诗的语言清新脱俗,通过对自然景色的描绘,展现了一个少女从清晨到黄昏的情感变化。尤其是“月又渐低霜渐冷”,不仅描绘了季节的变化,也暗喻了主人公内心的孤独和凄凉。而最后的“花似雪,满苍苔”更是将这种凄凉之情推向高潮,让人感受到一种深深的哀愁。