此老无柴棘，襟期一见同。
诗如孟东野，名是米南宫。
把酒推年长，围炉到夜终。
剩吟须剩醉，相对各衰翁。
诗句原文与译文
赏析
”`
此老无柴棘，襟期一见同。诗如孟东野，名是米南宫。把酒推年长，围炉到夜终。剩吟须剩醉，相对各衰翁。
翻译：
这位老人没有柴草荆棘，志向相投心意相通。他的诗如孟郊的诗一般质朴，他的名声如同米芾的书法一样高洁。他把酒敬给年长的，围坐在火炉旁直到深夜。剩下的诗歌要尽量喝醉，然后相对而坐各显衰老。
注释：
- 柴棘：柴草和荆棘，这里指代简陋的住所。
- 襟期：意指志趣、理想或志向。
- 孟东野：唐代诗人刘叉，以写诗朴实著称。
- 米南宫：宋代书法家米芾，以书法闻名。
白话译文：
这位老人的住所没有柴草荆棘，他与我有共同的志趣和理想。他的诗如孟郊的朴素无华，他的书法如同米芾的飘逸洒脱。我们举杯共饮，庆祝年长的一方，围坐在温暖的火炉旁直到深夜。剩下的诗歌让我们尽量沉醉，然后各自相对而坐，显得有些衰老。
赏析：
这首诗描绘了一幅温馨和谐的画面，展现了作者与老人的深厚友谊。首句“此老无柴棘”表明老人住所简陋，但志趣相投。接着，作者以“诗如孟东野，名是米南宫”赞颂老人的诗风质朴、书法飘逸。饮酒赏月、围炉夜话的场景营造出一种宁静、愉悦的氛围。最后，通过“剩吟须剩醉，相对各衰翁”表达了对人生短暂的感慨和对友情的珍惜。整首诗语言朴实、情感真挚，体现了作者对友谊的深深珍视。
这首诗通过描绘一个温馨、和谐的场景，展示了作者与朋友之间的深厚友谊。首句以“无柴棘”突出了友人住所的简朴，但这种简朴并未影响他们之间的友谊。随后，作者赞美了友人的诗风质朴和书法飘逸，进一步凸显了他们的情谊。最后，通过喝酒赏月、围炉夜话等场景，营造出一种宁静、愉悦的氛围。同时，也表达了对人生的短暂和对友情的珍惜之情。整首诗语言朴实、情感真挚，是一首表达友谊和人生感悟的优秀作品。
本诗是一首充满温情与哲理的作品，通过对友人住所的描述、赞美他们的诗风和书法以及描绘夜晚的宁静场景，展现了作者对友情的深深珍视和对人生的独特理解。它不仅是一首描写友谊的诗歌，更是一种对生活的态度和对人生哲学的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。