征车如水辔如丝,望入金河欲曙时。
万里山川环拱抱,九天宫阙起参差。
风林泥泥秋多露,野淀棱棱晓有澌。
三十馀年观国愿,白头今日到京师。
【解析】
本题考查诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,抓住诗句中的主要信息点,然后结合题目要求作答即可。
【答案】
“早发潞阳驿”是说作者从潞阳出发,早晨就要启程了;“征车如水辔如丝”写诗人骑马远行,形容路途之遥远,用“如水”“如丝”两个比喻写出了路途之长和马之快;“望入金河欲曙时”写诗人望着日出的方向。
译文:早晨就要离开潞阳驿站,征车如水辔如丝。望着进入金河天刚亮的时候,万里的山河环抱,九天的宫阙参差。秋风萧瑟,林间树叶纷飞,秋露浓重;野泽上的水涨得高高的,清晨就有冰块融化。三十多年来,我盼望着到朝廷为国效力,今天终于实现了愿望。
赏析:
这是一首送别诗。诗的前半部分写景,后半部分抒情。前四句写诗人骑马远行,形容路途之遥远,用“如水”“如丝”两个比喻写出了路途之长和马之快。五、六句写远望的景象:看到天边日出的地方,万里的山河环抱,九天的宫阙参差。七、八句又写眼前的景色:秋风萧瑟,林间树叶纷飞,秋露浓重;野泽上的水涨得高高的,清晨就有冰块融化。最后两句抒发了诗人的愿望:三十多年来,我盼望着到朝廷为国效力,今天终于实现了愿望。
这首诗以旅途中的所见所感抒写自己渴望为国家效力而建功立业的心情,表达了诗人对国家的忠诚。