清清慈溪水，蘋藻被涯涘。
昔年修妇职，采撷荐明祀。
殷勤执豆笾，斋肃事君子。
一朝双鸳鸯，别离隔生死。
死者无还期，生者当同归。
奈何姑嫜老，重以膝下儿。
升堂奉甘脆，篝灯训书诗。
庶以未亡人，慰彼泉下思。
溪水彼可竭，妾身不改节。
溪水有停污，妾心但明洁。
荧荧瑶台镜，玄发今已雪。
孤鸾虽不舞，寒影自澄澈。
溪水常流东，馀波总相从。
结发为夫妇，永别何由逢！
青山有玄寂，百岁须当同。
愿言合欢树，化作垄上松。
茑萝更缠绵，相依无终穷。

这首诗是王节妇对亡夫的思念和哀悼，表达了她对丈夫的深情厚意和对生活的期望。

清清慈溪水，蘋藻被涯涘。
昔年修妇职，采撷荐明祀。
殷勤执豆笾，斋肃事君子。
一朝双鸳鸯，别离隔生死。
死者无还期，生者当同归。
奈何姑嫜老，重以膝下儿。
升堂奉甘脆，篝灯训书诗。
庶以未亡人，慰彼泉下思。
溪水彼可竭，妾身不改节。
溪水有停污，妾心但明洁。
荧荧瑶台镜，玄发今已雪。
孤鸾虽不舞，寒影自澄澈。
溪水常流东，馀波总相从。
结发为夫妇，永别何由逢！
青山有玄寂，百岁须当同。
愿言合欢树，化作垄上松。
茑萝更缠绵，相依无终穷。

注释：

  • 清清慈溪水：清清的水在慈溪流淌。
  • 蘋藻被涯涘：蘋叶和海藻覆盖了岸边。
  • 昔年修妇职：以前就担任了妻子的职责。
  • 采撷荐明祀：采集植物来祭祀祖先。
  • 殷勤执豆笾：恭敬地拿着祭品向神灵献祭。
  • 斋肃事君子：恭敬严肃地侍奉着君子。
  • 一朝双鸳鸯：一夜之间变成了双双的鸳鸯。
  • 死者无还期，生者当同归：死去的人没有回来的时候，活着的人应当团聚在一起。
  • 奈何姑嫜老，重以膝下儿：怎么办呢？祖母老了，又加上孙子孙女。
  • 升堂奉甘脆：登上厅堂敬奉美味佳肴。
  • 篝灯训书诗：点燃油灯诵读诗文。
  • 庶以未亡人：希望可以安慰逝去的亲人。
  • 溪水彼可竭：溪水也许可以枯竭。
  • 妾身不改节：我依然坚守贞节。
  • 溪水有停污，妾心但明洁：即使溪水变得浑浊，我的心依然明亮洁白。
  • 荧荧瑶台镜：明净如玉的镜子反射出光芒。
  • 玄发今已雪：乌黑的头发已经变成白雪了。
  • 孤鸾虽不舞，寒影自澄澈：虽然孤鸾不会起舞，但寒影也变得清澈透明。
  • 溪水常流东：溪水总是向东流淌。
  • 结发为夫妇，永别何由逢！：我们结发为夫妻，永远地分别了，哪里还能再相逢！
  • 青山有玄寂，百岁须当同：青翠的山峦显得十分宁静，百年之后我们应当团聚在一起。
  • 愿言合欢树，化作垄上松：我的愿望是像合欢树一样，变成垄上的松树相伴到老。
  • 茑萝更缠绵，相依无终穷：茑萝缠绕得更加缠绵，我们相互依偎永不分离。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。