越江芙蓉开若云,越中儿女红襦新。
年年采莲江浦口,扁舟遥唱江南春。
凝情倚棹送行客,折得芙蓉赠行色。
南风吹作满袖香,令人别后长相忆。
君心如花不污泥,亭亭洁立当清漪。
花容不逐秋风老,知君交态无荣衰。
人生百年几回别,莫惜芳菲为君折。
芙蓉落尽秋江空,千里相思共明月。
越江芙蓉开若云,越中儿女红襦新。
越江的芙蓉盛开得像云朵一样美丽,越中的儿女穿着新的红色衣衫。
年年采莲江浦口,扁舟遥唱江南春。
每年都会到江边的岸边采莲花,乘着小船远远地唱着春天的歌曲。
凝情倚棹送行客,折得芙蓉赠行色。
深情地望着船桨,把刚折下的荷花送给了即将离去的客人。
南风吹作满袖香,令人别后长相忆。
南风吹来,让香气充满了衣袖,让人在分别后总是难以忘记。
君心如花不污泥,亭亭洁立当清漪。
你的心就像花一样纯洁无暇,像莲花一样洁净而直立在水中。
花容不逐秋风老,知君交态无荣衰。
你的美丽容颜不会因为秋风的吹拂而凋零,我知道你的性格也不会因岁月的变迁而改变。
人生百年几回别,莫惜芳菲为君折。
人生在世,能有几次离别?不要吝惜这些美好的花朵,为即将离去的人留下。
芙蓉落尽秋江空,千里相思共明月。
秋天的江水显得空旷无人,只有月光下的相思之情陪伴着远方的人。