秦宫紫玉忽变神,似来浔阳访石人。
黄公赤刀制不得,吼怒惊倒裴将军。
固知两胁横乙骨,莫令双耳多生缺。
黄芦风紧杀气寒,啸声撼动秋山月。
山空月冷不可留,人间苛政皆尔俦。
踟蹰亦欲渡河去,刘昆宋均今有否?
题画虎
秦宫紫玉忽变神,
似来浔阳访石人。
黄公赤刀制不得,
吼怒惊倒裴将军。
固知两胁横乙骨,
莫令双耳多生缺。
黄芦风紧杀气寒,
啸声撼动秋山月。
赏析:此为高丽诗人李奎报的《题画虎》。诗中通过虎的形象描绘出作者对权力压迫和社会不公的深刻思考。诗中“吼怒”和“惊倒”等词语生动地刻画了老虎威猛的形象;而“黄公赤刀制不得”则暗指那些手握重权的统治者无法用暴力压制民众的反抗。最后两句则是对这种社会现象的批判和反思。全诗情感激昂,意境深远,令人深思。”}
《题画虎》是高丽诗人李奎报所作的一首诗,表达了对权力压迫和社会不公的深刻思考。下面是诗句及翻译:
- 第一句:“秦宫紫玉忽变神,似来浔阳访石人。”
- 注释:紫色玉石在秦宫中突然变幻成神灵的模样,好像来自浔阳寻找石人。
- 赏析:这里通过对比紫玉的神秘变化与现实中寻找石人的动作,表达了对现实与虚幻、真实与假象之间的界限的思考。
- 第二句:“黄公赤刀制不得,吼怒惊倒裴将军。”
- 注释:黄公手持赤色的刀剑也无法制服,怒吼之下竟然吓倒了裴将军。
- 赏析:这句诗通过夸张的手法描绘了老虎的强大威势,同时也暗示了统治阶级的无力和人民的反抗力量。
- 第三句:“固知两胁横乙骨,莫令双耳多生缺。”
- 注释:自然知道两侧肋骨横生,千万不要让双耳长出缺损。
- 赏析:这句诗反映了诗人对于身体完整性的思考,同时也隐喻了对于社会和谐与完整的追求。
- 第四句:“黄芦风紧杀气寒,啸声撼动秋山月。”
- 注释:黄芦随风紧吹,杀气凛冽,啸声震撼着秋天的山月。
- 赏析:这句诗通过自然界的景象来衬托老虎的威武,同时也表达了诗人对战争和暴力的反感。
- 最后一句:“山空月冷不可留,人间苛政皆尔俦。”
- 注释:山间空旷,月光寒冷,不可停留,人间的苛政都是如此。
- 赏析:最后一句总结了全诗的主题,指出现实中的不公和苦难是由统治阶级造成的,呼吁人们反抗压迫,追求公正。
《题画虎》不仅仅是一首描绘动物的诗歌,更深层次地反映了诗人对社会现实的深刻反思和批判。通过对老虎形象的刻画,诗人传达了对权力压迫的不满以及对和谐社会的向往。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容,值得读者细细品味和深思。