行路已知难复难，客边翻忆去年欢。
骑马出门雨如注，江南江北泛盘盘。
诗句释义与注释：
次赵文举简沙彦博二首
行路已知难复难，客边翻忆去年欢。
解析：这句诗表达了诗人在旅途中对过往经历的深刻记忆和怀旧之情。”行路已知难复难”表明了诗人对当前旅途的艰难已经司空见惯，而”客边翻忆去年欢”则揭示了诗人不仅对旅途中的困难感到困扰，还对曾经的快乐时光感到怀念。这里的”客边”指的是旅途中的他乡，而”翻忆”则强调了这种怀念是反复的、深入骨髓的。骑马出门雨如注，江南江北泛盘盘。
解析：这句诗描绘了一幅生动的画面，反映了诗人当时的具体情境。”骑马出门雨如注”形象地描绘了雨势之大，如同倾盆而下。”江南江北”可能是指诗人所经过的地理位置，从南到北或从东到西，但具体方位未明确。”泛盘盘”则形容了雨水使大地变得泥泞，行走艰难，就像车轮在泥地上打转一样。
译文：
- 知道道路艰难难以再回，旅人在异地又想起去年的欢乐。
- 骑上马儿出门时大雨倾盆，南北两地都笼罩着一片泥泞。
赏析：
这首诗通过对比旅途中的实际困境与他乡的怀旧情感，展现了诗人对过往美好时光的追忆以及对现实挑战的无奈。语言简洁却情感充沛，通过对自然环境的描写传达了诗人内心的复杂情绪。诗中运用了丰富的修辞手法，如“翻忆”和“如注”等，增强了诗句的表现力和感染力。整体上，这首诗是一首表达旅途之苦与怀旧之情的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。