南庭荫嘉树，日夕生清风。
幽旷惬怀素，茧足三支筇。
戒僮斸玉华，陶埴空莎丛。
分此太华根，擢莳兹盆中。
奇葩既妩媚，修茎亦玲珑。
虽隔土壤脉，实假造化功。
太虚落景圆，凉月光溶溶。
深夜蔼芳气，晨露凄以浓。
鉴湖千顷秋，兹意亦自同。
眷言向君子，百世濂溪翁。
这首诗的翻译是：“南庭荫嘉树，日夕生清风。幽旷惬怀素，茧足三支筇。”
注释：南庭（庭院）荫（遮护）嘉树（美好的树木）。日夕（傍晚）生清风（生出凉爽的风）。幽旷（幽静空旷）。惬怀素（令人心旷神怡）, 茧足（脚上裹着茧布）三支筇（用竹杖）。
赏析：这首诗描绘了一幅宁静美丽的庭院景色。诗人通过对庭院中的树木、风和竹杖的描写，表达了自己对自然的向往和热爱。诗中运用了许多形象生动的语言，如“南庭荫嘉树”，“日夕生清风”，使读者仿佛置身于一个宁静而美丽的地方。
第二句“幽旷惬怀素”描述了庭院的幽静与空旷，使人感到舒适和放松。第三句“茧足三支筇”则描绘了诗人在院子里行走的情景，他穿着茧布鞋，拄着一根竹杖。这两句共同构成了一幅宁静美丽的庭院画面，让人感受到诗人对自然的热爱和向往。
接下来的四句“戒僮斸玉华，陶埴空莎丛。分此太华根，擢莳兹盆中。奇葩既妩媚，修茎亦玲珑。”通过描述诗人与仆人一同栽种盆荷的过程，表达了他对生活的热爱和追求美好事物的执着。这些诗句充满了诗意和哲理，让人感受到了诗人对生活的热爱和追求。
最后两句“虽隔土壤脉，实假造化功。太虚落景圆，凉月光溶溶。深夜蔼芳气，晨露凄以浓。”则进一步描绘了盆荷的生长过程，虽然它们生长在土壤之中，但仍然受到大自然的恩赐和保护。这些诗句展现了诗人对自然力量的敬畏和赞美之情。
整首诗语言优美、意境深远，通过对庭院景色和盆荷生长过程的描绘，表达了诗人对生活的热爱和追求美好事物的执着。同时，诗中也蕴含着对自然的敬畏和赞美之情，让人感受到诗人内心的丰富和深邃。