江头好风日,杨柳参差青。柔条为君折,行歌出西城。
江流二月碧如酒,木兰之舟天上行,欲别不醉难为情。
诗词原文:
江头好风日,杨柳参差青。柔条为君折,行歌出西城。
译文注释:
- 注释:
- 江头好风日:形容江边天气晴朗,风和日丽。
- 杨柳参差青:描述柳树的枝条参差不齐,呈现出青翠的颜色。
- 柔条为君折:意为将柔软的柳枝献给你。
- 行歌出西城:表示唱着歌离开了西城的城门。
赏析:
这首诗描绘了一幅春日江边的美景,诗人通过细腻的笔触,展现了杨柳的美丽与离别的哀愁。首句“江头好风日,杨柳参差青”,直接点明了时间与地点,营造出一个宁静而美丽的自然景象。接下来两句“柔条为君折,行歌出西城”则巧妙地运用了动作与情感相结合的手法,将个人的情感融入到自然的景色中,表达了对即将离别的不舍与哀愁。整体而言,此诗语言优美,情景交融,既有自然的美,又有人情的温度,体现了作者深厚的文学功底和高超的艺术表现力。