杂花犹记雨诸天,共礼旃檀古佛前。
塔院施僧犹昨日,斋房听雨忆当年。
抄书不许支官纸,买酒从教用俸钱。
老尽尚书旧宾客,至今惭愧杜樊川。

诗句释义

  • 杂花犹记雨诸天:这句诗表达了诗人对过去时光的回忆和怀念,仿佛那些杂花依旧盛开在天上,让人回忆起过去的岁月。
  • 共礼旃檀古佛前:这句话描述了诗人在某个特定的场所(可能是寺庙或道观)与友人一起参拜古佛的场景,表达了他们的虔诚和对佛教的信仰。
  • 塔院施僧犹昨日:这句诗反映了诗人对过去某个事件的记忆,塔院施僧可能是指在某个特定场合为僧人祈福或布施的活动,而“犹昨日”则表达了时间的流逝感,让人联想到那个场景仿佛就在昨天。
  • 斋房听雨忆当年:这句诗描述了在斋房中听雨的情景,引发了对过去某些记忆的回忆,可能是与朋友一起度过的时光,或者是某个特殊的事件。
  • 抄书不许支官纸:这句诗表明在官场中,不允许随意使用官方提供的纸张进行抄写等事务,这可能是因为官场的规矩或者某种限制。
  • 买酒从教用俸钱:这句诗反映了诗人在官场中的一些行为准则,即在购买物品时需要使用自己的俸禄钱,这体现了官场中对个人财产的管理。
  • 老尽尚书旧宾客:这句诗表达了诗人对自己官场生涯的回顾,暗示自己已经成为了一位资深的官员。
  • 至今惭愧杜樊川:这句诗反映了诗人对自己的一种自我调侃或自嘲,可能是认为自己在某些方面仍然不如别人(如杜甫、杜牧等人),或者认为自己在官场上的表现不够出色。
    译文
    杂花仍记得那天的细雨飘洒在天空中,我们一起在古佛前参拜。
    在塔院里施舍僧人的事情仿佛就发生在昨天,而我在斋房中听着雨声回忆着当年的岁月。
    在抄书时我无法借用官家的纸张,而购买酒水也需动用我的俸禄银两。
    我已经成为了一位资深的尚书,但至今仍感到有些惭愧,因为我一直觉得自己比不上杜甫或杜牧等人。

赏析
这首诗通过回忆过去的一些往事和经历,表达了诗人对过去时光的怀念和感慨。同时,诗中也反映了官场的一些规矩和限制,以及诗人在官场中的一些行为准则。整首诗充满了怀旧和感慨之情,同时也透露出诗人对自己在官场上的成就和地位的自我调侃和反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。