连云骑省与之邻,可是高堂履舄频。
湖水过云天似玉,山风吹酒月留人。
红绡贴肉扶歌板,翠羽妆头出舞茵。
礼法岂为吾辈设,直须乐死百年身。

诗句释义:

  1. 有馀清堂 —— 形容房屋的华丽与雅致。
  2. 连云骑省与之邻 —— 骑省是唐代官署,与高堂相邻,暗示其地位之高。
  3. 可是高堂履舄频 —— 履舄,古代鞋履;高堂,指高官显贵。频繁来访,意味着地位显赫的人。
  4. 湖水过云天似玉 —— 湖面如镜,倒映着天空,宛如玉石般晶莹剔透。
  5. 山风吹酒月留人 —— 山风轻拂,酒意微醺,月光如水,使人留恋。
  6. 红绡贴肉扶歌板 —— 红绡,红色的丝绸;扶,扶持;歌板,歌唱用的板乐器。形容音乐之美。
  7. 翠羽妆头出舞茵 —— 翠羽,绿色的羽毛;妆头,装扮头部;出舞茵,在舞会上翩翩起舞。
  8. 礼法岂为吾辈设 —— 礼法,礼节和法规;吾辈,我辈。质疑这些规范是否真的适用于我们这一代人。
  9. 直须乐死百年身 —— 直须,务必;乐死,乐于死去;百年身,一生一世。强调享受人生,不惧死亡。

译文:
华丽的清堂毗邻连云的骑省,可是高堂上脚步匆匆,来客络绎不绝。湖面映着天空如白玉一般,山风吹动着酒杯里的美酒,月光让人留恋不愿离开。红色的丝绸紧贴肌肤扶持着歌板,绿色的羽毛装饰着头饰在舞会上翩翩起舞。难道礼法真的只适合我们这一代?我们应当尽情享受这美好的一生。

赏析:
这首诗通过描绘一幅幅生动的画面,表达了诗人对美好生活的向往和追求。首句“有馀清堂”便奠定了全诗的基调,展现了诗人对清堂美景的喜爱。第二句“连云骑省与之邻”,进一步描绘了环境的美好,同时也反映了诗人对于社会地位的追求。第三句“可是高堂履舄频”则揭示了诗人内心的矛盾:一方面渴望得到高位,另一方面又担心自己无法适应这样的环境。第四句“湖水过云天似玉”,则将诗人的情感推向高潮,湖水与天空的美丽景色让人陶醉,仿佛置身于仙境之中。然而,接下来的一句“山风吹酒月留人”却打破了这份宁静,让诗人感到一丝寂寞和无奈。第五句“红绡贴肉扶歌板”和第六句“翠羽妆头出舞茵”则是对前四句的回应,诗人通过细腻的描绘,展现了自己的艺术才华和对生活的热爱。最后两句“礼法岂为吾辈设,直须乐死百年身”则表达了诗人对于生活的态度:既然无法改变现状,那就应该尽情享受这美好的一生。整首诗既有对美好事物的赞美,也有对现实生活的感慨,展现了诗人丰富的情感世界和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。