买得湖船为访君，望中都是北山云。
风前杨柳惊秋晚，波面芰荷愁日曛。
青史纵能传后世，白头休更说从军。
栖霞有酒能留客，纵饮何妨到夜分？
诗句释义与赏析
《栖霞岭访姚子章》诗歌鉴赏
- 诗句原文及其注释
- “买得湖船为访君，望中都是北山云。”
注释：作者用湖船作为交通工具，是为了寻找朋友，在望远之处，他看到的全是连绵的群山。
- “风前杨柳惊秋晚，波面芰荷愁日曛。”
注释：秋风使杨柳颤抖，夕阳下荷花也显得忧愁。
- “青史纵能传后世，白头休更说从军。”
注释：即使历史能够流传下去，也不必再谈论从军的事情，因为已经到了白发苍苍的时候。
- “栖霞有酒能留客，纵饮何妨到夜分？”
注释：栖霞有美酒可以招待客人，尽情饮酒也没有关系，一直喝到深夜。
- 译文
- 通过购买船只来拜访朋友，在望远之地，看到都是连绵的群山。
- 风吹过杨柳，使它们感到秋天的气息已至；荷花在阳光下显得忧郁。
- 尽管历史能够流传下去，也不必再谈论从军的事情，因为已经到了白发苍苍的时候。
- 栖霞有美酒可以招待客人，尽情饮酒也没有关系，一直喝到深夜。
- 赏析
- 这首诗以湖船和友人为媒介，表达了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。通过描写自然景色和季节变化，诗人展现了自己的情感和心境。
- 诗中的“青史”和“白头”是诗人对自己人生经历的回忆，也是对自己未来的期许。诗人希望用自己的经历和感悟来影响后人。
- 最后一句“栖霞有酒能留客，纵饮何妨到夜分？”体现了诗人的豪放和不羁，同时也表达了他对朋友的关心和爱护。
- 这首诗语言优美，意境深远，既表达了诗人的情感和心境，也传达了诗人的人生哲学和价值观。
- 诗歌背景与创作背景
- 这首诗作于元末明初，当时社会动荡不安，战乱不断。在这样的背景下，作者选择以湖船为媒介来拜访朋友，既是一种寻求心灵慰藉的方式，也是一种表达自己对和平生活向往的方式。
- 此诗的创作背景也反映了当时社会的风貌，即人们在战乱中仍保持对美好生活的追求和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。